什么是好的翻译？来自世界各地的十位文学翻译家对此发表看法 (scroll.in)

这篇文章探讨了什么是好的翻译，并采访了十位来自世界各地的文学翻译家。翻译家们认为，好的翻译应该准确传达原文的意思，并创造出具有文学价值的新作品。他们还认为，翻译是一种创造性的活动，翻译家必须对原著和目标语言有深入的理解。文章最后还对翻译的未来进行了展望，认为随着人工智能的不断发展，翻译行业将会发生重大变化。