La Conquista Normanda y la Ortografía Inglesa: Una Historia Perdida de Diacríticos

Este artículo explora cómo la Conquista Normanda impactó profundamente la ortografía inglesa. Después de 1066, el francés se convirtió en el idioma oficial, y los escribas trasladaron las convenciones de escritura francesas al inglés, lo que resultó en combinaciones de letras que representan fonemas únicos, como "sh" y "th". El Renacimiento vio al francés desarrollar un sistema de diacríticos mediante la impresión y la estandarización, mientras que el inglés retuvo las convenciones ortográficas establecidas durante el período normando. Esto explica por qué el inglés carece de un uso generalizado de diacríticos en la actualidad.