¿Por qué las fotos del espacio profundo no se pueden calibrar en color?

La calibración del color en astrofotografía de espacio profundo es un gran desafío. Los ojos humanos y las cámaras perciben el color de manera diferente. La sensibilidad de los sensores de las cámaras a la luz infrarroja y sus diferentes respuestas a los espectros de emisión de diferentes elementos conducen a colores de imagen finales drásticamente diferentes de lo que el ojo humano ve. Por ejemplo, la línea de emisión H-alfa de los átomos de hidrógeno es difícil de detectar para el ojo humano, pero las cámaras son muy sensibles a ella, lo que resulta en nebulosas que aparecen en colores diferentes de la observación humana. Incluso la corrección del color no puede reproducir perfectamente los colores que ve el ojo humano porque el entorno de iluminación en el espacio es completamente diferente al de la Tierra; no hay una fuente de luz uniforme o brillo. En última instancia, el autor sugiere mantener los colores originales de la cámara y establecer el balance de blancos en función de una galaxia espiral media.