チベット語学習が私の考え方をどのように変えたか
2024-12-13
エステファニア・ドゥケは、チベット語学習の経験を共有し、この言語がどのように彼女の考え方、視点、そして精神的な理解を形作ったかを明らかにしています。チベット語、特にその文法と所有や個人的経験を表現する独特の方法を学ぶことで、自己認識と世界との関係が変化したと彼女は説明しています。敬称や謙遜な表現における言語のニュアンスは、自己省察と責任感を促しました。彼女はチベット語学習のプロセスを瞑想の一形態に例え、仏教哲学へのより深い理解と、ダルマのテキスト翻訳への取り組み、ダルマとチベット文化の両方を守ることへと繋がったと結論づけています。