本文分析了美国海军驱逐舰“约翰·麦凯恩”号与利比里亚油轮相撞事故背后的设计缺陷。作者指出，事故的根源在于舰桥上一个价值一亿美元的触摸屏复选框，这个复选框控制着左右螺旋桨的联动。由于界面设计混乱，导致船员误解了操作，最终引发了悲剧。作者批评了海军过度依赖过时的设计规范，缺乏以人为本的设计理念，以及对设计批评的忽视。文章呼吁重视设计在保障安全方面的关键作用，并提高人们的设计素养。