حجة السماح لملبو بحرق نفسها: نظرة مثيرة للجدل على حرائق الغابات وإعادة البناء

تتناول هذه المقالة كوارث حرائق الغابات المتكررة في ماليبو، كاليفورنيا. إنّ طبيعة ماليبو الجغرافية الفريدة ونباتاتها تجعلها عرضة للغاية للحرائق، وقد أدّت جهود مكافحة الحرائق طويلة الأمد بشكل متناقض إلى تراكم الوقود، مما أدى إلى حرائق أكثر كارثية. تتتبّع المقالة تاريخ ماليبو من العصر الاستعماري الإسباني المبكر إلى تطورها الحديث كجيب ثري، وتسلّط الضوء على التضارب بين النشاط البشري والكوارث الطبيعية. يشكّك الكاتب في حكمة إعادة البناء في المناطق عالية الخطورة، ويشير إلى مغالطة التركيز فقط على مكافحة الحرائق بدلاً من اتخاذ تدابير وقائية.