العلامات الشائعة：
الافتراضية أمان DNS التحقق الرسمي تحليل قابلية الوصول أخطاء المترجم تضارب الماكرو امتدادات الويب إطار عمل تطوير كومودور 64 بياسيك 2.0 جميع العلامات

شفافية تكلفة مستكشف المُترجم: 8 ملايين عملية تجميع شهريًا مقابل 3100 دولار

2025-06-11

يكشف مشروع مستكشف المُترجم عن تكاليفه التشغيلية: حوالي 3100 دولار شهريًا للتعامل مع حوالي 8 ملايين عملية تجميع خلفية. تُخصص التكاليف بشكل أساسي لخدمات أمازون ويب (AWS) بنسبة 80%، والنفقات التشغيلية بنسبة 20%، بما في ذلك أدوات المراقبة، ونفقات المكاتب، ونفقات المجتمع. تعمل تدابير تحسين التكلفة، مثل استخدام مثيلات النقاط والجدولة الدقيقة لبنية التجميع، على تقليل النفقات بشكل كبير. على الرغم من انخفاض حجم التجميع، إلا أن تكاليف البنية التحتية تظل مستقرة نسبيًا. يولد المشروع حوالي 4475 دولارًا شهريًا من الإيرادات من Patreon و GitHub Sponsors و تبرعات PayPal والرعايات التجارية؛ ويتم توفير فائض الأموال كاحتياطي. يؤكد الكاتب على شفافية التكلفة وأهمية دعم المجتمع.

اقرأ المزيد
(xania.org)
التطوير

مستكشف المُترجم: ٩٢ مليون عملية تجميع سنويًا ولا يزال قويًا

2025-06-08

يتعامل مستكشف المُترجم، وهو موقع ويب عبر الإنترنت لاستكشاف المُترجمين، مع عدد هائل من عمليات التجميع يصل إلى ٩٢ مليون عملية سنويًا. يتعمق هذا المقال في بنيته، من واجهة مُحرر موناكو الأمامية ومُوزّع الأحمال/CloudFront إلى الحماية الأمنية باستخدام nsjail. لإدارة هذه الكمية الهائلة من العمل، يستخدم الموقع المُсштаلة التلقائية من أمازون ويب سيرفيسز، ويضم ما يقرب من ٤ تيرابايت من أكثر من ٣٠٠٠ نسخة من المُترجمين، مع دعم ٨١ لغة برمجة. يوضح الكاتب التحديات والحلول في مجالات الأمان وإدارة الإصدارات والدعم متعدد الأنظمة (ويندوز، وARM، وGPU) وتحسين التكاليف، مُبينًا تطور المشروع من مشروع نهاية أسبوع إلى منصة قوية تخدم آلاف المُطورين.

اقرأ المزيد
(xania.org)
التطوير

مستكشف المُجمِّع: وعد عناوين URL التي تدوم إلى الأبد

2025-05-28

تطورت عناوين URL الخاصة بمستكشف المُجمِّع من ترميز حالة المُجمِّع مباشرةً في عناوين URL إلى استخدام مُختصرات عناوين URL من goo.gl، ثم إلى حل تخزين ذاتي الصنع. نظرًا لإيقاف تشغيل goo.gl في أغسطس 2025، يبذل الكاتب قصارى جهده لإنقاذ الروابط القديمة القائمة على goo.gl، وقد استعاد أكثر من 12000 رابط حتى الآن. تُبرز هذه المقالة التزام الكاتب بـ "عناوين URL التي تدوم إلى الأبد"، وتعكس الاعتماد على خدمات الجهات الخارجية.

اقرأ المزيد
(xania.org)
التطوير مستكشف المُجمِّع عناوين URL روابط