Le Chaos de l'anglais : un poème qui expose la folie de l'orthographe

2025-01-11

« Le Chaos » de Gerard Nolst Trenité est un poème classique qui met en lumière les irrégularités de l'orthographe et de la prononciation anglaise. Utilisant près de 800 mots, Trenité tisse avec maestria des couplets rimés contenant des mots aux prononciations extrêmement incohérentes, tels que « heart, hear, heard » et « one, anemone, Balmoral ». Cette exploration rythmée du labyrinthe phonétique de l'anglais est à la fois une énigme linguistique fascinante et un témoignage des défis auxquels sont confrontés les apprenants et les locuteurs natifs. Le poème incite à la réflexion sur les particularités et les complexités de la langue anglaise.