Le dilemme de RedNote : un afflux de "réfugiés TikTok" et la menace de l'influence américaine

La menace d'interdiction de TikTok aux États-Unis a poussé des millions d'utilisateurs vers RedNote, une plateforme de médias sociaux chinoise. Cependant, cet afflux représente un défi. Pour éviter que les utilisateurs américains n'influencent sa base d'utilisateurs chinois, RedNote pourrait bientôt ségréguer ses utilisateurs, ce qui suscite la controverse. Cette mesure risque de couper les Américains d'origine chinoise de la culture et de l'information chinoises, tout en soulignant les préoccupations de longue date de la Chine concernant l'influence des médias sociaux occidentaux - une situation qui reflète ironiquement le projet d'interdiction de TikTok aux États-Unis. La popularité inattendue de RedNote l'a pris au dépourvu, l'obligeant à faire des efforts pour modérer le contenu en anglais et créer des outils de traduction.