La critique littéraire autrichienne de Sebald : marginalité, psychologie et perte de Heimat
La nouvelle traduction par Jo Catling des deux recueils d’essais de W. G. Sebald sur la littérature autrichienne révèle le point de vue unique de l’auteur défunt. La critique de Sebald dépasse les limites académiques, offrant des explorations perspicaces des états psychologiques de figures marginalisées dans la littérature autrichienne, comme le schizophrène Ernst Herbeck. Il analyse les crises sociopsychologiques reflétées dans les œuvres d’écrivains allant de Grillparzer à Handke, et explore l’interaction complexe entre « Heimat » (patrie) et l’exil et l’identité, notamment chez les auteurs juifs aux prises avec le conflit entre appartenance et déplacement. Ce recueil offre une réflexion profonde sur la littérature autrichienne et des phénomènes socioculturels plus larges, attirant les lecteurs intéressés par la critique littéraire et les études culturelles.