Le désespoir de Mark Twain face à l'allemand : une comédie d'erreurs grammaticales
2025-05-16
Dans "Un Vagabond en Europe", Mark Twain décrit avec humour ses tentatives frustrantes d'apprendre l'allemand. La grammaire chaotique, les innombrables exceptions, les genres grammaticaux complexes et les mots composés ridiculement longs sont la cible de ses observations spirituelles. Les verbes séparables et les parenthèses omniprésentes compliquent encore les choses. Les anecdotes et les observations satiriques de Twain rendent cette lecture captivante pour quiconque a déjà lutté avec une langue difficile.
Lire plus
Divers
allemand