なぜイングランド北部は経済的に低迷しているのか：歴史的視点

この記事は、イングランド北部の経済低迷の根深い原因を探り、単なる経済問題ではなく、歴史的な権力構造と政治的決定の結果であると主張しています。ノルマン征服からサッチャー時代まで、権力は南部に集中しており、北部は慢性的な投資不足と資源格差に苦しんできました。著者は、南部の継続的な無視と優先的な扱い、そして地域的な権力バランスの欠如を、北部の経済停滞の重要な要因として強調しています。この暗い見通しにもかかわらず、この記事は北部の将来に楽観的な見方を示し、権力構造と資源配分の改革が、この傾向を逆転させる鍵であると示唆しています。