ミルウォーキーの「リコンボビュレーションエリア」：空港のユーモアが大成功

空の旅のストレス？ミルウォーキーのミッチェル空港は、ユニークな解決策を見つけました。元空港長のバリー・バトマンが「リコンボビュレーション（recombobulation）」という言葉を考案し、セキュリティチェックポイントの後に「リコンボビュレーションエリア」という休憩エリアを設置しました。案内標識も設置され、セキュリティチェック後の旅行者が落ち着けるスペースとなっています。この言葉自体がウイルスのように広がり、2009年にはアメリカ方言学会からその年の最も創造的な言葉として表彰されました。「リコンボビュレーションエリア」は現在、ミルウォーキーの文化的アイコンとなり、商品や地元イベント、さらには「Jeopardy！」のクイズ問題にも登場するなど、空港の不安を和らげるのに、ユーモアがいかに役立つのかを示しています。