イギリスのコメディドラマ「Only Fools and Horses」のバルカン半島における意外な成功

イギリスのコメディドラマ『Only Fools and Horses』は、イギリス国内だけでなく、バルカン半島、特にセルビアやクロアチアでも予想外の成功を収めています。デル・ボーイとロドニーの金銭への飽くなき追求と不屈の精神を描いたコメディは、バルカンの人々の苦労や願望を反映しており、深い共感を呼んでいます。この驚くべき異文化間の成功は、普遍的なテーマの訴求力と、文化の影響の予測不可能性を浮き彫りにしています。