Um Milhão Vezes Um Milhão: A Diferença Entre Escalas Longa e Curta

Na infância do autor, o sistema de numeração de grandes números era baseado na escala longa, onde um milhão multiplicado por um milhão resulta em um bilhão, e assim por diante. No entanto, ao ingressar na universidade e se deparar com o mundo da tecnologia, ele descobriu a prevalência da escala curta, em que um milhão multiplicado por um milhão é um trilhão. O artigo compara e contrasta os dois sistemas, explicando a lógica da escala curta: ela se baseia em multiplicações sucessivas de mil, e não de um milhão. Embora agora use a escala curta, o autor guarda boas lembranças da elegância da escala longa.