Le Piège du Plaisir à l'ère de l'Abondance : La Nature de la Dépendance
Naval soutient que tout plaisir s'accompagne d'une douleur compensatoire et d'une peur de la perte. À l'ère actuelle de l'abondance, la poursuite du plaisir pour lui-même conduit facilement à la dépendance. Il cite la phrase de Miyamoto Musashi : « Ne cherchez pas le plaisir pour le plaisir », soulignant que les tentations modernes facilement accessibles – aliments transformés, pornographie sur internet, drogues et médias sociaux – créent des voies faciles vers la dépendance. Ces dépendances sont essentiellement du « faux travail » et du « faux jeu », procurant un plaisir éphémère tout en engourdissant et laissant vulnérable à la misère de leur absence. Le défi moderne consiste à résister à ces dépendances « armées » et à reconstruire des liens avec la société, la religion et la culture.