本文比较了古代奥尔梅克文明的一尊玉雕和委拉斯开兹的油画《巴列霍斯的孩童》，这两件艺术作品都刻画了患有先天性甲状腺功能减退症的人物形象。文章探讨了奥尔梅克文明对人物肖像的写实技巧，以及委拉斯开兹宫廷肖像画中对“怪诞人物”的描绘，并分析了这两件作品在艺术史上的意义和价值。