FleursDuMal.org: مورد شامل على الإنترنت لأعمال بودلير's "Les Fleurs du mal"
2025-05-09
FleursDuMal.org هو مورد على الإنترنت مخصص لأعمال شارل بودلير، وتحديدًا مجموعته الأساسية، *Les Fleurs du mal* (أزهار الشر). يحتوي هذا الموقع على مجموعة شاملة من القصائد من إصدارات مختلفة، بالإضافة إلى العديد من الترجمات الإنجليزية. تتميز ترجمات إيدنا سانت فنسنت ميلاي المميزة. تم إطلاقه في عام 2004 ويُدار بواسطة سوبر فيرت، ويضم الموقع أيضًا أعمال مترجمين آخرين، ولكنه يحتفظ بالحق في رفض الإرسال. يُشجع القراء الجدد لبودلير على البدء من جدول المحتويات لطبعة عام 1861.