Linguistik: Der Mythos der vielen Inuit-Schneewörter widerlegt
Die langjährige Behauptung, dass Inuit-Sprachen viele Wörter für Schnee haben, war umstritten. Eine neue Studie verwendet computerlinguistische Methoden, um nicht nur den reichen Wortschatz der Inuit für Schnee zu bestätigen, sondern auch ähnliche Muster in anderen Sprachen aufzudecken, wie z. B. Samoanisch für Lava und Schottisch-Gälisch für Haferbrei. Die Forscher analysierten zweisprachige Wörterbücher von über 600 Sprachen und stellten fest, dass lexikalische Präferenzen die Priorisierung bestimmter Konzepte durch eine Kultur widerspiegeln. Die Studie hebt jedoch auch die Grenzen von Wörterbuchdaten hervor und schlägt vor, dass zukünftige Forschung die reale Sprachverwendung einbeziehen sollte, um das Verhältnis zwischen Sprache und Kultur umfassender zu verstehen.