万博士谈牛顿力学在中国的传播
2024-11-08
本文介绍了万兆元博士的研究“牛顿力学的东方之旅”，该研究追溯了1727年至1912年间牛顿力学在中国的复杂旅程，探讨了牛顿思想是如何被引入、翻译和改编的。文章从1727年耶稣会传教士为进行历法改革而引入牛顿月球理论开始，接着讲述了鸦片战争后牛顿运动定律和万有引力定律通过各种渠道的逐渐传播，包括新教传教士的出版物、中西合作翻译，以及最终在20世纪初融入国家课程。文章还探讨了牛顿力学如何超越其科学领域，影响了晚清中国的更广泛的知识和政治论述，例如维新派思想家挪用机械术语来倡导社会政治变革。万博士的研究强调了中国学者在采用和重新解释牛顿概念以使其与本土传统和实际需求相一致方面的主观能动性，挑战了以欧洲为中心的叙事，为牛顿科学史提供了更加包容的视角。
16
未分类
牛顿力学