A Conquista Normanda e a Ortografia Inglesa: Uma História Perdida de Diacríticos

2025-07-07
A Conquista Normanda e a Ortografia Inglesa: Uma História Perdida de Diacríticos

Este artigo explora como a Conquista Normanda impactou profundamente a ortografia inglesa. Após 1066, o francês tornou-se a língua oficial, e os escribas levaram os costumes da escrita francesa para o inglês, resultando em combinações de letras representando fonemas únicos, como "sh" e "th". O Renascimento viu o francês desenvolver um sistema de diacríticos por meio da impressão e da padronização, enquanto o inglês reteve as convenções ortográficas estabelecidas durante o período normando. Isso explica por que o inglês carece de uso generalizado de diacríticos hoje.