百万かける百万：ロングスケールとショートスケール
2025-07-11
著者は子供の頃、百万の百万は十億であるなど、ロングスケールに基づいた大きな数の命名法を学んだ。しかし、大学に進学しテクノロジーの世界に触れると、百万の百万は一兆であるショートスケールが広く使われていることを発見した。この記事では、二つのシステムを比較対照し、ショートスケールの論理（千の累乗に基づく）を説明する。現在はショートスケールを使用しているものの、著者はロングスケールの簡潔さを懐かしんでいる。