O Caos do Inglês: Um Poema que Expõe a Loucura da Ortografia
2025-01-11
O 'Caos' de Gerard Nolst Trenité é um poema clássico que demonstra as irregularidades da ortografia e pronúncia do inglês. Usando quase 800 palavras, Trenité tece habilmente pares de rimas com palavras de pronúncias extremamente inconsistentes, como 'heart, hear, heard' e 'one, anemone, Balmoral'. Esta exploração rítmica do labirinto fonético do inglês é ao mesmo tempo um enigma linguístico fascinante e um testemunho dos desafios enfrentados por aprendizes e falantes nativos. O poema desperta reflexões sobre as peculiaridades e complexidades da língua inglesa.