El dilema de RedNote: una avalancha de 'refugiados de TikTok' y la amenaza de la influencia estadounidense
La inminente prohibición de TikTok en EE. UU. ha provocado que millones de usuarios se trasladen a RedNote, una plataforma de redes sociales china. Sin embargo, esta afluencia representa un desafío. Para evitar que los usuarios estadounidenses influyan en su base de usuarios chinos, RedNote podría segregar pronto a los usuarios, lo que ha generado controversia. Esta medida arriesga cortar a los chino-estadounidenses de la cultura e información chinas, al tiempo que destaca las preocupaciones de larga data de China sobre la influencia de las redes sociales occidentales, una situación que refleja irónicamente la prohibición planificada de TikTok en EE. UU. La inesperada popularidad de RedNote lo ha tomado por sorpresa, obligándolo a esforzarse por moderar el contenido en inglés y crear herramientas de traducción.