A Curiosa Ortografia de 'Restaurateur'
2025-02-24
A palavra 'restaurateur' costuma confundir quem escreve. Sua origem está no verbo francês 'restaurer', que significa 'restaurar'. Na Idade Média, um 'restaurateur' era um assistente médico que preparava sopas restauradoras, também chamadas de 'restaurant', para ajudar pacientes a se recuperarem. Com o tempo, 'restaurant' passou a se referir ao local que servia essas sopas, evoluindo para o significado moderno. A grafia de 'restaurateur' reflete diretamente sua etimologia francesa, dissipando a ideia equivocada de uma letra 'n' faltando.