别再数世纪了 (dynomight.net)

文章主张人们在书写时用“1700s”代替“18世纪”这类表达，并解释了这种做法的优势：更易于理解、更简洁，并且避免了世纪与年份计算差异带来的歧义。作者还建议统一 trailing zeros 的用法，例如用“1490s”表示1490-1499年，以消除潜在的混淆。