マーク・トウェインのドイツ語修業：文法の笑劇
2025-05-16
『海外漫遊』で、マーク・トウェインはドイツ語学習の苦闘をユーモラスに語る。混沌とした文法、無数の例外、複雑な名詞の性、ばかげて長い複合語などが彼のおかしみのある観察の的となる。分離動詞や至る所に現れる括弧がさらに事態を複雑にする。トウェインの機知に富んだ逸話と風刺的な考察は、難しい言語に苦戦したことがある人にとって、魅力的な読書となるだろう。
続きを読む
その他