ダッシュボードデザインの行方?

2024-12-23

この記事では、現在のダッシュボードデザインの欠点を考察しています。著者は、既存のダッシュボードは多くの場合、設計が不十分で、大量の情報を処理するために人間の視覚システムを効果的に活用できていないと指摘しています。この記事では、80年代と90年代のダッシュボードデザインに関する認知システムエンジニアリングの研究、例えば、生態学的インターフェースデザインや視覚的モーメンタムなどをレビューし、現在の業界がダッシュボードデザインの改善に重点を置いていないことを指摘しています。著者は、ダッシュボードデザインにより多くの注意を払い、クエリ機能をより適切に統合し、情報処理の効率性を向上させるよう求めています。

続きを読む

OpenAIの大規模クラスタ障害:新たなテレメトリサービスが原因の予期せぬ事態

2024-12-16

OpenAIは12月11日、大規模なサービス停止に見舞われました。原因は、新たに導入されたテレメトリサービスです。このサービスは信頼性の向上を目指していましたが、Kubernetes APIサーバーに予想外の大きな負荷をかけ、サーバーが飽和状態に陥り、多くの大型クラスタでKubernetesコントロールプレーンが停止しました。結果として、DNSベースのサービスディスカバリメカニズムが機能しなくなりました。この事故は、複雑なシステムにおける予期せぬ相互作用と、フルロード時のみ発生する障害モードのテストの難しさを浮き彫りにしています。OpenAIは、クラスタサイズの縮小、Kubernetes管理APIへのネットワークアクセスの遮断、Kubernetes APIサーバーのスケールアップなどの対策でサービスを復旧しました。

続きを読む