Desenvolvedor amador surpreende: Tradutor de documentos supera o Google Tradutor e o DeepL

2025-05-03

Um programador amador criou o Kintoun, um tradutor de documentos, em apenas duas semanas de tempo livre. Surpreendentemente, ele supera o Google Tradutor e o DeepL em precisão de tradução e preservação do layout. O autor compartilha lições importantes aprendidas, incluindo o sucesso inesperado do produto, a importância crítica da distribuição do produto e a combinação vencedora de Inertia.js e Svelte. O Kintoun se destaca no manuseio de layouts complexos e recursos como notas de rodapé e caracteres Ruby. O autor enfatiza a importância do marketing e compartilha uma estratégia bem-sucedida focada na identificação das necessidades do usuário e no oferecimento de ajuda genuína antes de promover o produto.

Leia mais

Recriando o Delicious Library em 2025?

2025-01-29

O autor, um admirador de longa data do design do Delicious Library desde o início dos anos 2000, relata várias tentativas de recriar sua funcionalidade como um aplicativo web. De ferramentas internas como o Code Helper a projetos independentes como o catalog.im e vários conceitos de design, a jornada do autor reflete uma busca persistente. O artigo termina com uma proposta para uma nova versão web do Delicious Library, solicitando feedback do leitor e gerando discussão sobre a fusão do design de software nostálgico com aplicativos web modernos.

Leia mais
Design