Assistentes de escrita baseados em IA homogeneizam estilos de escrita no Sul Global

2025-05-02
Assistentes de escrita baseados em IA homogeneizam estilos de escrita no Sul Global

Um estudo da Universidade Cornell revela que assistentes de escrita baseados em IA podem homogeneizar os estilos de escrita em direção às normas ocidentais, impactando particularmente bilhões de usuários no Sul Global. O estudo descobriu que a escrita de usuários indianos e americanos se tornou mais semelhante ao usar um assistente de IA, principalmente às custas dos estilos de escrita indianos. Embora ambos os grupos tenham experimentado aumento na velocidade de escrita, os indianos viram um ganho de produtividade menor devido à correção frequente de sugestões de IA. A IA frequentemente sugeria alimentos e feriados americanos, até mesmo substituindo celebridades indianas por ocidentais. Os pesquisadores chamam isso de 'colonialismo de IA', instando as empresas de tecnologia a se concentrarem nas nuances culturais para ferramentas de IA mais inclusivas.

Leia mais
IA Língua

IA decifra escrita cuneiforme de 3000 anos, revolucionando estudos antigos

2025-03-08
IA decifra escrita cuneiforme de 3000 anos, revolucionando estudos antigos

Pesquisadores das universidades Cornell e Tel Aviv desenvolveram o ProtoSnap, um sistema de IA que identifica e copia automaticamente caracteres cuneiformes de tabletes de 3000 anos. Usando um modelo de difusão, o ProtoSnap compara a similaridade de pixels entre uma imagem de um caractere e um protótipo, recriando com precisão caracteres apesar de variações nos estilos de escrita e idade. Isso acelera drasticamente a tradução e a pesquisa cuneiforme, fornecendo conjuntos de dados massivos para o estudo de sociedades antigas e oferecendo novas perspectivas sobre sua religião, economia, estruturas sociais e sistemas legais.

Leia mais