マンハッタンの秘密のエルウヴ:ほぼ見えない境界線の維持
2025-06-08

毎週木曜日と金曜日、モーシェ・タウバー師はマンハッタンの周囲20マイルを車で巡回し、ボロの大部分を囲むほぼ見えないワイヤー、エルウヴを点検しています。このワイヤーは、ユダヤ教の戒律を守る人々にとって象徴的な境界線として機能し、公共と私的な空間の間で物を運ぶことが禁じられている安息日に物を運ぶことを許可します。線に切れ目があるとエルウヴは無効になり、タウバー師の早朝のパトロールが不可欠になります。彼の迅速な修理は、コミュニティが宗教的な伝統を守りながら日常生活を維持できることを保証し、コミュニティの団結と相互扶助を強調しています。何世紀にもわたる伝統であるエルウヴは、マンハッタンの中心部における信仰と実際的な方法の現代的な融合です。
その他