RedNote precisa urgentemente de moderadores de conteúdo que falam inglês

Um afluxo de usuários americanos fugindo de uma possível proibição do TikTok sobrecarregou a capacidade de moderação de conteúdo em inglês do RedNote. Várias vagas de emprego em sites de recrutamento chineses revelam uma busca desesperada por moderadores de língua inglesa para lidar com o aumento de vídeos e postagens em inglês. Algumas vagas até mesmo destacam a urgência, oferecendo contratos de curto prazo. A alta demanda destaca os desafios enfrentados pelas plataformas de mídia social chinesas em equilibrar o rápido crescimento de usuários com os rigorosos requisitos de moderação de conteúdo impostos pelo governo chinês. A situação destaca a dificuldade de dimensionar rapidamente a moderação de conteúdo, particularmente para compreensão de linguagem sutil além da simples tradução.
Leia mais