别设计“噩梦自行车”：产品设计中的系统性思维

本文批判了产品设计中过度简化用户体验的错误倾向。作者以“噩梦自行车”（没有数字齿轮，只有各种情景模式按钮）为例，指出这种设计掩盖了系统的底层结构，反而降低了用户的使用效率。 好的设计应该展现系统的结构，让用户理解并应用；糟糕的设计则用表面标签替代系统性理解，最终限制用户的学习和应用能力。 文中建议设计师避免过度简化，相信用户学习能力，就像微波炉只需时间和功率按钮一样，用户能够自行掌握烹饪技巧。