Netflix 的新字幕功能：告别含糊不清的对话

Netflix 推出了新的字幕功能，旨在解决当下影视剧中对话含糊不清的问题。这并非一个单一原因导致的问题，而是多种因素共同作用的结果：演员表演风格更加自然，对话音量更低；流媒体服务对音频的压缩更强；家用音响设备种类繁多，难以兼顾高端和低端设备的音质。新字幕并非完美解决方案，但为众多依靠字幕观看节目的用户带来了更好的观影体验。