Nouveau filigrane ChatGPT : Un jeu du chat et de la souris ?

2025-04-21
Nouveau filigrane ChatGPT : Un jeu du chat et de la souris ?

L'équipe de Rumi a découvert que les modèles GPT plus récents (o3 et o4-mini) incorporent des filigranes de caractères spéciaux, principalement des espaces insécables étroits, dans les textes générés plus longs. Ceux-ci sont invisibles à l'œil nu, mais détectables avec des éditeurs de code ou des outils en ligne. Bien que potentiellement utiles pour détecter le contenu généré par l'IA, ils sont facilement supprimés. Cela pourrait attirer l'attention des étudiants, ce qui pourrait amener OpenAI à supprimer la fonctionnalité. Rumi préconise une approche axée sur le processus pour l'écriture des étudiants, en mettant l'accent sur l'alphabétisation en IA plutôt que sur des solutions techniques facilement contournables.

Lire plus

Archives Numériques Personnelles : Des Trésors de Données Uniques à l'Ère de l'IA

2025-03-19
Archives Numériques Personnelles : Des Trésors de Données Uniques à l'Ère de l'IA

Dans sa dernière newsletter bi-hebdomadaire, Linda explore la valeur des archives numériques personnelles. Elle soutient que, à l'ère actuelle de l'IA générative qui tend vers la médiocrité, ces archives, contenant des expériences, des préférences et des perspectives personnelles uniques, deviennent des ressources précieuses pour entraîner des modèles d'IA et créer des œuvres plus personnalisées. L'article utilise l'expérience personnelle de l'auteure de collecter des livres, des images et des liens comme exemple, et combine les perspectives d'historiens pour illustrer l'importance des archives personnelles à l'ère de l'IA. Plusieurs exemples d'archives personnelles en Finlande sont également fournis. Enfin, l'auteure invite les lecteurs à partager leurs propres objets et histoires collectés, mettant en valeur la richesse et le charme unique des archives personnelles.

Lire plus

DRM de livres électroniques LCP : une évaluation prudemment optimiste

2025-05-09
DRM de livres électroniques LCP : une évaluation prudemment optimiste

Le système DRM de livres électroniques LCP de Readium permet une lecture hors ligne après le téléchargement, éliminant le besoin de vérification en ligne constante. Il utilise le chiffrement AES-256 et est autorisé via un fichier .lcpl contenant des informations de déchiffrement. Bien que le système repose sur un BLOB de déchiffrement propriétaire, son format ePub ouvert et sa compatibilité avec plusieurs lecteurs le rendent relativement sûr et permettent des sauvegardes hors ligne. Cependant, le vendeur du livre peut suivre les appareils et les heures de lecture, et les mots de passe oubliés sont irrécupérables. De plus, la compatibilité et la sécurité à long terme du BLOB sont contestables, et le risque de piratage persiste. En résumé, le LCP représente une tentative de DRM relativement bénigne, mais sa sécurité à long terme et le niveau de contrôle de l'utilisateur nécessitent une évaluation prudente.

Lire plus
Technologie

Larry le chat : Une vie politique à Downing Street

2025-07-05
Larry le chat : Une vie politique à Downing Street

Larry, le chef des attrape-souris du Cabinet Office au 10 Downing Street depuis 2011, est devenu une figure emblématique britannique. Ce chat tigré, pris en charge par le personnel de Downing Street et non la propriété personnelle du Premier ministre, a assisté à six gouvernements. Bien que ses compétences de chasseur de souris aient été remises en question (lui valant le surnom de « Larry le fainéant »), son charme et son sens aigu des médias en ont fait une star, surpassant même certains Premiers ministres en termes de popularité. Les fonctions officielles de Larry consistent à accueillir les invités, à inspecter les dispositifs de sécurité et à tester la qualité des meubles pour la sieste.

Lire plus
Divers Chat

Archimède et le Rhombicuboctaèdre : Une Rencontre de la Renaissance

2025-07-13
Archimède et le Rhombicuboctaèdre : Une Rencontre de la Renaissance

La représentation d'Ugo da Carpi, inspirée par Raphaël, montre Archimède captivé par un rhombicuboctaèdre. Le tableau contraste l'ordre rationnel de la forme géométrique avec la posture pensive d'Archimède. Le polyèdre semble scintiller, existant au-delà du tangible. La juxtaposition explore la perceptibilité du savoir et la quête de compréhension de l'humanité.

Lire plus

Git Add Interactif en Go : Fonctionnalités Améliorées

2025-05-30
Git Add Interactif en Go : Fonctionnalités Améliorées

Cette implémentation Go de la fonctionnalité d'ajout interactif de Git (`git add -i`, `git add -p`) offre une expérience utilisateur supérieure. Au-delà de la réplication des fonctionnalités du script Perl original, elle introduit des ajouts puissants : filtrage global avec expressions régulières, séparation automatique des hunks, et recherche/navigation améliorées. Elle peut être installée comme une commande Git et inclut des tests unitaires complets. Profitez d'un contrôle amélioré sur l'organisation de vos modifications !

Lire plus
Développement

Langues extraterrestres : plus étranges que nous ne l'imaginons

2025-05-12
Langues extraterrestres : plus étranges que nous ne l'imaginons

Les langues extraterrestres fictives, comme la langue des Heptapodes dans Arrival, bien que bizarres, partagent des structures sous-jacentes étonnamment similaires aux langues humaines. Cela incite à une réflexion philosophique sur « l'espace des langues possibles » : les vraies langues extraterrestres pourraient être bien plus étranges que nous ne l'imaginons, construites de manière radicalement différente des langues humaines. L'article explore quatre niveaux du langage : les signes, la structure, la sémantique et la pragmatique, en analysant comment les langues extraterrestres pourraient différer à chacun de ces niveaux. Cela inclut l'utilisation de modalités sensorielles non humaines (odeurs, impulsions électriques), la possession de structures grammaticales uniques et même l'absence du concept de « signification » tel que nous le comprenons. Se préparer à des langues véritablement extraterrestres exige d'abandonner l'anthropocentrisme et d'explorer activement les possibilités du langage. Ceci est non seulement crucial pour un contact extraterrestre potentiel, mais aussi pour une compréhension plus profonde de notre propre langage et de nos capacités cognitives.

Lire plus

Proposition de mode renforcé pour Clang : Sécurité avant compatibilité

2025-08-02
Proposition de mode renforcé pour Clang : Sécurité avant compatibilité

L'équipe Clang propose un "mode renforcé" pour améliorer la sécurité et la stabilité des programmes C et C++. Ce mode unifiera les mécanismes de sécurité existants, notamment en activant divers drapeaux du compilateur, des macros prédéfinies et des avertissements, et en ajustant le comportement de diagnostic pour réduire les faux positifs et prioriser la sécurité. La proposition explore plusieurs approches de mise en œuvre : un fichier de configuration, un pilote séparé et des drapeaux orthogonaux, recherchant les commentaires de la communauté sur la solution optimale. Ce mode peut casser du code existant, mais l'équipe estime que c'est un compromis nécessaire pour une meilleure sécurité, visant un faible taux de faux positifs.

Lire plus
Développement

Anubis : Le mécanisme anti-scraping du site se défend contre l'IA

2025-08-13

Pour lutter contre les temps d'arrêt du serveur causés par les entreprises d'IA qui grattent agressivement les sites web, ce site déploie Anubis, un mécanisme anti-scraping. Anubis utilise un schéma Proof-of-Work (PoW) similaire à Hashcash, ajoutant une surcharge minimale pour les utilisateurs individuels mais augmentant considérablement le coût pour les gratteurs massifs. Il s'agit d'une solution temporaire en attendant le développement de méthodes plus sophistiquées pour identifier les navigateurs sans tête afin d'éviter de causer des désagréments aux utilisateurs légitimes. Anubis nécessite du JavaScript moderne ; veuillez désactiver les plugins tels que JShelter.

Lire plus
Technologie

Exportations de produits sanguins des États-Unis : démêler les chiffres

2025-05-07
Exportations de produits sanguins des États-Unis : démêler les chiffres

Un article de l'Economist affirmant que les exportations de produits sanguins des États-Unis représentent 2 % du total des exportations a suscité un débat en ligne. L'auteur se plonge dans les données de la Commission du commerce des États-Unis, révélant des imprécisions. En analysant méticuleusement les différentes catégories de produits sanguins sous les codes du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH), l'auteur découvre que les exportations utilisant directement du sang humain représentent environ 0,53 %, tandis que celles utilisant indirectement du sang humain (par exemple, vaccins, thérapies cellulaires) représentent environ 0,16 %, soit un total d'environ 0,69 %. Ce processus met en lumière les défis de la récupération des données et souligne la nécessité de données transparentes.

Lire plus
Technologie

uutils : Cinq ans de réécriture de GNU Coreutils en Rust

2025-03-09

À la FOSDEM 2025, Sylvestre Ledru a annoncé des progrès majeurs sur uutils, son remplacement de GNU Coreutils basé sur Rust. Démarré pendant le confinement COVID, le projet, près de cinq ans après son lancement, a réécrit plus de 100 utilitaires essentiels Unix/Linux, compte plus de 530 contributeurs et plus de 18 000 étoiles sur GitHub. Visant à offrir des remplacements directs plus sûrs et plus performants, uutils réussit près de 500 tests de la suite de tests GNU coreutils et est utilisé par des projets tels qu'Apertis basé sur Debian, les lunettes intelligentes Spectacles et Microsoft Visual Studio Code. Le prochain objectif de Ledru : étendre la réécriture en Rust à d'autres paquets clés de Debian/Ubuntu, en répondant aux défis de la maintenance en C et en offrant une expérience moderne aux nouveaux développeurs.

Lire plus
Développement

Contourner les restrictions d'adresse MAC Wi-Fi : commutation de périphérique simplifiée

2025-06-21
Contourner les restrictions d'adresse MAC Wi-Fi : commutation de périphérique simplifiée

De nombreux réseaux Wi-Fi enregistrent votre adresse MAC lors de la connexion pour identifier votre périphérique. Même si vous modifiez vos identifiants de connexion, cela vous empêchera toujours d'utiliser le même périphérique à nouveau. La solution ? En modifiant l'adresse MAC de votre périphérique, le réseau Wi-Fi ne reconnaîtra pas votre ordinateur, le faisant croire qu'il s'agit d'un nouveau périphérique et contournant ainsi la restriction.

Lire plus
Technologie

arXivLabs : Collaboration communautaire sur les fonctionnalités d'arXiv

2025-08-04
arXivLabs : Collaboration communautaire sur les fonctionnalités d'arXiv

arXivLabs est une plateforme permettant aux développeurs de créer et de partager de nouvelles fonctionnalités directement sur le site web d'arXiv. Les participants doivent adhérer aux valeurs d'arXiv : ouverture, communauté, excellence et confidentialité des données utilisateur. Vous avez une idée pour améliorer la communauté arXiv ? En savoir plus sur arXivLabs.

Lire plus
Développement

Surpasser CPython : Optimisation de l'interpréteur Plush pour Fibonacci

2025-08-07
Surpasser CPython : Optimisation de l'interpréteur Plush pour Fibonacci

L'auteur détaille le processus d'optimisation de son interpréteur Plush, un langage de programmation ludique, surpassant CPython dans le microbenchmark de Fibonacci. Les optimisations ont inclus la fusion d'instructions, le profilage avec l'outil Linux perf et la correction de code pour éliminer les recherches de hachage. Résultat : presque le double de vitesse sur le benchmark, mais étonnamment, aucune amélioration de performance sur son programme de lancer de rayons parallèle, soulignant les limites des microbenchmarks.

Lire plus

OpenAI fait appel d'une ordonnance de justice pour préserver les discussions ChatGPT supprimées

2025-06-06
OpenAI fait appel d'une ordonnance de justice pour préserver les discussions ChatGPT supprimées

OpenAI fait appel d'une ordonnance de justice l'obligeant à conserver les journaux de discussion supprimés des utilisateurs de ChatGPT, suite à un procès pour violation de droits d'auteur intenté par le New York Times. OpenAI soutient que cette ordonnance est excessive, affirmant que seule une petite équipe juridique et de sécurité auditée accéderait à ces données pour se conformer aux obligations légales. Ils soulignent que cette ordonnance n'affecte pas les clients commerciaux de l'API OpenAI ayant des accords de conservation de données zéro.

Lire plus

L'IA révolutionne la création vidéo : Yarn recrute des ingénieurs de haut niveau

2025-06-25
L'IA révolutionne la création vidéo : Yarn recrute des ingénieurs de haut niveau

Yarn, une startup, révolutionne la création vidéo grâce à l'IA. Sa technologie innovante combine l'IA et la production vidéo, rendant la création de vidéos captivantes 100 fois plus rapide. Soutenue par des investisseurs tels que Y Combinator et collaborant avec des entreprises comme Clay et Shopify, Yarn recrute des ingénieurs expérimentés à New York. Elle recherche des personnes pour construire les flux de travail des agents centraux, développer des outils d'édition collaborative basés sur l'IA et créer des prototypes de modèles d'IA de pointe.

Lire plus
Développement Production Vidéo

Les retours superficiels vous vident : Le problème de Nassim Taleb

2025-01-01
Les retours superficiels vous vident : Le problème de Nassim Taleb

Cet article explore les effets néfastes des médias sociaux sur la créativité des penseurs. Prenant Nassim Taleb comme exemple, l'auteur soutient que la célébrité pousse les penseurs à répéter des idées existantes pour plaire aux masses, plutôt que d'explorer de nouvelles idées. L'auteur suggère que l'interaction avec un petit public favorise la pensée profonde, tandis qu'un large public conduit à une pensée simplifiée et homogénéisée. L'article conclut en suggérant que, pour maintenir l'originalité, il faut se concentrer sur l'interaction avec quelques personnes qui se soucient vraiment de vos idées et construire des cercles intellectuels indépendants pour résister aux effets négatifs des retours superficiels.

Lire plus

Panasonic abandonne le port VGA : La fin d'une ère pour les ordinateurs portables ?

2025-05-27
Panasonic abandonne le port VGA : La fin d'une ère pour les ordinateurs portables ?

Les derniers ordinateurs portables Let's Note de Panasonic ont abandonné le port VGA, marquant un changement significatif dans l'industrie. Poussé par l'essor du HDMI et la demande de designs plus fins et plus légers, Panasonic rejoint d'autres fabricants dans l'élimination progressive de cette ancienne technologie. Bien que le VGA offre robustesse et connectivité fiable, ses limitations en termes de résolution et de taille sont de plus en plus incompatibles avec les ordinateurs portables modernes. Ce mouvement souligne également la divergence technologique entre les marchés japonais et occidentaux.

Lire plus

La confiance des consommateurs américains s'effondre au milieu de la guerre commerciale

2025-04-27
La confiance des consommateurs américains s'effondre au milieu de la guerre commerciale

Les grandes entreprises américaines de biens de consommation comme P&G, Kimberly-Clark et PepsiCo réduisent leurs prévisions annuelles en raison de la baisse de la confiance des consommateurs et de l'augmentation des coûts liés à la guerre commerciale. Les tarifs augmentent les coûts des entreprises, les obligeant à augmenter les prix et incitant les consommateurs à réduire leurs dépenses, notamment dans les restaurants et les articles non essentiels. Les indices de confiance des consommateurs ont fortement chuté, les consommateurs exprimant des inquiétudes quant aux perspectives économiques futures. Bien que les ventes au détail de mars aient augmenté, cela est dû au fait que les consommateurs ont acheté des biens à l'avance pour éviter les augmentations de prix liées aux tarifs ; l'impact à long terme de la guerre commerciale sur le marché de la consommation américaine reste une préoccupation majeure.

Lire plus

L'empire des paiements de Visa et Mastercard : les défis du duopole

2025-07-25
L'empire des paiements de Visa et Mastercard : les défis du duopole

Visa et Mastercard contrôlent environ 90 % du marché mondial du traitement des paiements (à l'exception de la Chine), avec une valeur marchande combinée d'environ 850 milliards de dollars. Cet article explore l'ascension de ces géants du paiement, des premiers jours des cartes de crédit dans les années 1950 à la domination de Visa et Mastercard grâce à leurs avantages de pionniers et à des contrats restrictifs. Cependant, des défis émergent, des grandes entreprises comme Amazon négociant des frais plus bas à l'essor de processeurs de paiement nationaux tels que RuPay en Inde. L'article analyse leurs effets de réseau, leur évolutivité et leurs avantages de distribution, soulignant les menaces posées par des concurrents tels que RuPay et les entreprises de fintech. En fin de compte, l'article suggère que l'avenir de Visa et Mastercard dépend de leur capacité à s'adapter aux nouvelles technologies, à naviguer dans les changements réglementaires et à répondre à l'évolution de la dynamique du marché.

Lire plus

Le gouvernement américain annule les abonnements à Nature et à d'autres revues scientifiques

2025-07-03
Le gouvernement américain annule les abonnements à Nature et à d'autres revues scientifiques

Le gouvernement américain a annulé les abonnements de plusieurs agences fédérales à Nature et à d'autres revues scientifiques. Un porte-parole du département de la Santé et des Services sociaux a déclaré que tous les contrats avec Springer Nature, l'éditeur de Nature, avaient été "résilis". Il a ajouté que l'argent des contribuables ne devait pas être utilisé pour financer de la "science poubelle". Le secrétaire à la Santé, Robert F. Kennedy Jr., entretient une relation difficile avec le monde scientifique : il est sceptique non seulement à l'égard des vaccins, mais aussi de la théorie des germes (l'idée que les maladies sont causées par des microbes), et a récemment qualifié plusieurs revues de "corrompues" et de "vecteur de propagande pharmaceutique". La NASA, les départements de l'énergie et de l'agriculture figurent parmi les agences ayant perdu l'accès. Un expert a déclaré à Nature qu'il pensait que cette décision était motivée par des considérations politiques.

Lire plus

Outil Open Source révélant le fonctionnement interne des grands modèles de langage

2025-05-29
Outil Open Source révélant le fonctionnement interne des grands modèles de langage

Anthropic a publié en open source un nouvel outil pour retracer les « processus de pensée » des grands modèles de langage. Cet outil génère des graphes d'attribution, visualisant les étapes internes qu'un modèle effectue pour parvenir à une décision. Les utilisateurs peuvent explorer interactivement ces graphes sur la plateforme Neuronpedia, en étudiant des comportements tels que le raisonnement en plusieurs étapes et les représentations multilingues. Cette publication vise à accélérer la recherche sur l'interprétabilité des grands modèles de langage, comblant le fossé entre les progrès des capacités de l'IA et notre compréhension de leur fonctionnement interne.

Lire plus

Browser Dating : une application controversée qui utilise votre historique de recherche pour trouver des correspondances

2025-06-12
Browser Dating : une application controversée qui utilise votre historique de recherche pour trouver des correspondances

Un artiste a lancé Browser Dating, une application de rencontre qui utilise l'historique de recherche des utilisateurs pour suggérer des correspondances. Pour un paiement unique de 9 €, les utilisateurs obtiennent un nombre illimité de correspondances ; une version gratuite limite les utilisateurs à cinq. L'application a suscité un débat sur les préoccupations concernant la confidentialité et la sécurité, bien que le développeur insiste sur le fait que les données sont traitées localement et non partagées avec des tiers. Si les premiers retours des utilisateurs sont mitigés, l'approche unique de l'application remet en question les modèles classiques des applications de rencontre et soulève des questions sur l'intersection de la technologie, de la confidentialité et des relations personnelles. Le travail précédent de l'artiste est axé sur la surveillance et les médias sociaux, faisant de ce dernier projet une continuation de son exploration de ces thèmes.

Lire plus
Divers

nocc : Un compilateur C++ distribué pour des compilations ultrarapides

2025-02-11
nocc : Un compilateur C++ distribué pour des compilations ultrarapides

nocc est un compilateur C++ distribué conçu pour accélérer considérablement la compilation, en particulier pour les grands projets dans les pipelines CI/CD et les environnements de développement collaboratifs. En distribuant les tâches de compilation sur des machines distantes et en utilisant des caches distantes partagées, nocc évite les compilations redondantes. Développé chez VK.com pour accélérer la compilation de KPHP, il a permis d'obtenir une amélioration des performances de 2 à 9 fois par rapport à la solution précédente. Facilement intégrable dans les systèmes de build existants, nocc prend également en charge les en-têtes précompilés pour des gains de performances supplémentaires.

Lire plus

Patrimoine Sonore : Les Sons Oubliés du Tourisme

2025-04-21
Patrimoine Sonore : Les Sons Oubliés du Tourisme

Dans notre industrie touristique axée sur le visuel, le son est souvent négligé. Ce projet explore le rôle crucial que joue le son dans les expériences touristiques et la préservation du patrimoine. Face à la crise croissante du surtourisme, le son offre une nouvelle perspective sur les destinations touristiques et les solutions possibles. 'Patrimoine Sonore' vise à examiner les paysages sonores des sites les plus culturellement significatifs du monde, en plaidant pour l'identification, la célébration et la préservation des paysages sonores culturellement ou socialement significatifs avant qu'ils ne disparaissent.

Lire plus
Design son patrimoine

700 Marines déployés à Los Angeles au milieu des manifestations : une escalade sans précédent

2025-06-10
700 Marines déployés à Los Angeles au milieu des manifestations : une escalade sans précédent

Plus de 700 Marines du Centre de combat terrestre et aérien du Corps des Marines en Californie ont été mobilisés pour répondre aux manifestations à Los Angeles. Ce déploiement, autorisé par le président Trump sans le consentement du gouverneur de Californie ni du maire de Los Angeles, marque une escalade significative de l’utilisation de l’armée contre les manifestants. Bien que leurs tâches spécifiques ne soient pas encore claires, ils ont interdiction de mener des activités d’application de la loi à moins que la Loi sur l’insurrection ne soit invoquée. Les Marines renforceront la présence de la Garde nationale, mais leur mobilisation aux États-Unis est sans précédent depuis les émeutes de Los Angeles de 1992. Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a qualifié ce déploiement de « injustifié » et de « sans précédent ». Le chef de la police de Los Angeles, Jim McDonnell, a souligné la nécessité d’une communication entre les agences pour assurer une réponse coordonnée.

Lire plus

Guid Smash : Une quête presque impossible de collision

2025-08-17

Le site web Guid Smash mène une expérience visant à générer un GUID identique à un GUID cible : 6e197264-d14b-44df-af98-39aac5681791. Malgré la probabilité astronomiquement faible de collision (environ 1 sur 2^122), le site génère et compare des GUIDs à un rythme de 467 074 par seconde, pour démontrer cette improbabilité. Pour l'instant, des milliards de GUIDs ont été vérifiés sans correspondance, illustrant de manière éclatante l'unicité des GUIDs et la nature de la probabilité en action.

Lire plus
Divers

Ne faites pas semblant d'être grand : adoptez les premiers utilisateurs

2025-05-24
Ne faites pas semblant d'être grand : adoptez les premiers utilisateurs

Cet article partage une leçon précieuse : ne tentez pas de ressembler à une grande entreprise, surtout aux premiers stades d’une start-up. Au lieu d’utiliser un jargon corporatif et des photos de stock, adoptez l’authenticité et la transparence. Connectez-vous avec les premiers utilisateurs qui apprécient l’approche novatrice, sont à l’aise avec un produit potentiellement bogué et participent activement aux retours d’expérience. Ces premiers utilisateurs offrent une aide inestimable à la création d’un meilleur produit et contribuent en fin de compte au succès.

Lire plus
Startup

OpenAI bannit un ingénieur pour avoir créé un fusil de sentinelle robotisé alimenté par ChatGPT

2025-01-09
OpenAI bannit un ingénieur pour avoir créé un fusil de sentinelle robotisé alimenté par ChatGPT

Un ingénieur, connu sous le pseudonyme de STS 3D, a créé un fusil de sentinelle robotisé contrôlé par l'API ChatGPT d'OpenAI, déclenchant un débat houleux sur la militarisation de l'IA. Le système, filmé tirant des balles à blanc dans une vidéo virale, a poussé OpenAI à bannir rapidement l'ingénieur pour violation de ses politiques d'utilisation, qui interdisent l'utilisation de ses services pour développer ou déployer des armes. Bien qu'OpenAI ait supprimé le langage restreignant les applications militaires l'année dernière, elle maintient l'interdiction d'utiliser son service pour nuire à autrui. Cet incident souligne les dangers potentiels de l'IA et la nécessité de réglementations strictes sur son utilisation.

Lire plus

Traduction des alertes météo par IA interrompue, mettant des vies en danger

2025-04-10
Traduction des alertes météo par IA interrompue, mettant des vies en danger

Le Service météorologique national (NWS) a suspendu les traductions de ses alertes météo, soulevant des inquiétudes quant au fait que les personnes ne parlant pas anglais pourraient manquer des alertes vitales. Le service a interrompu les traductions en raison de l'expiration d'un contrat avec la société de traduction par IA Lilt, qui fournissait des traductions dans plusieurs langues, notamment l'espagnol, le chinois et le vietnamien, depuis fin 2023. Des experts soulignent un cas où des alertes traduites ont sauvé des vies lors d'une épidémie de tornades au Kentucky en 2021. L'expiration du contrat coïncide avec des coupes budgétaires au sein de la NOAA, affectant les niveaux de personnel. Des millions de personnes dépendent d'informations météo dans des langues autres que l'anglais ; la suspension met des vies en danger.

Lire plus
Technologie alertes météo
1 2 149 150 151 153 155 156 157 595 596