Kezurou-kai #39: Um mergulho profundo no aplainamento ultra fino

Participei do 39º Kezurou-kai anual em Itoigawa, Niigata, Japão - uma competição focada em criar as lascas de madeira mais finas possíveis usando planos manuais. Usando kanna de 70 mm em madeira hinoki, os competidores visavam lascas abaixo de 10 mícrons. Minha equipe obteve resultados decentes, mas dominar o aplainamento abaixo de 10 mícrons se mostrou desafiador, destacando o papel crucial da qualidade da madeira e do teor de umidade. Além da competição, o evento mostrou várias habilidades de marcenaria, técnicas de afiação de ferramentas e uma comunidade apaixonada. Uma experiência verdadeiramente inspiradora!