UI设计中的“我的”与“你的”：一个微妙的抉择
2025-09-16
在用户界面设计中，使用“我的账户”还是“你的账户”一直是个难题。文章指出，在大多数情况下，无需任何前缀，直接使用“账户”、“订单”等即可。但当涉及到用户和系统自身的内容时，例如包含用户自身案例和他人案例的系统，问题就出现了。使用“我的案例”在菜单中看起来没问题，但在其他情境如引导流程、邮件通知中则显得不自然。作者建议，在与用户沟通时使用“你的”，在用户与系统沟通时使用“我的”。
阅读更多
设计