利用LLM和开源软件攻克StarCraft: Brood War翻译难题
2025-01-17
一位StarCraft: Brood War(星际争霸:母巢之战)玩家利用大型语言模型(LLM)和开源软件解决长期困扰游戏社区的翻译问题。由于BW游戏文化主要源于韩国,非韩语玩家难以获取韩国玩家的战略分析和解说视频。作者巧妙地结合Whisper语音转录、Google Colab的GPU资源和ChatGPT翻译,并开发了一个用户脚本,极大地提高了翻译效率和质量,解决了长期以来“外国人知识”的瓶颈问题,让更多玩家受益。
阅读更多
游戏
游戏翻译