“外星人吗？”神秘恒星如何帮助寻找地外生命
这篇文章探讨了对一颗被称为BTF的奇特恒星的研究，这颗恒星可能有助于寻找地外生命。该恒星距离地球约285光年，发出异常强的无线电波，并且其亮度呈周期性变化，这表明它可能被一个或多个物体环绕。研究人员认为这可能是一个戴森球，它是一个围绕恒星建造的巨型结构，用来收集它的能量。如果确认存在戴森球，它将为地外文明的存在提供强有力的证据。
阅读更多我对令人痛心地不受欢迎的 Amiga 的不朽之爱 | 游戏 | 卫报
《卫报》发表的一篇文章表达了作者对 Amiga 电脑的热爱。作者认为 Amiga 在技术上优于其竞争对手，并赞扬了其令人惊叹的图形和声音功能。文章还讨论了 Amiga 在游戏和创造力方面的作用，并认为它仍然被低估了。
阅读更多研究发现：交通噪音阻碍雏鸟生长 | 鸟类 | 英国卫报
一项研究发现，交通噪声会阻碍雏鸟的生长。研究表明，暴露在持续的交通噪音下的雏鸟比生活在安静环境中的雏鸟体重更轻，体长更短。研究人员认为，噪音可能是通过干扰雏鸟的进食和睡眠来阻碍它们生长的。这项研究强调了交通噪声对野生动物的潜在影响，并呼吁采取措施减少噪音污染。
阅读更多试验揭示：新药研发成本可能远低于行业宣称 | 全球发展 | 卫报
一项试验表明，开发新药的成本可能远低于制药行业声称的水平。研究结果表明，开发一种新药的平均成本约为5亿美元，而制药行业估计为10亿美元至20亿美元。研究人员称，行业夸大了成本，以证明高昂的药品价格是合理的。
阅读更多英国广播公司对亚马逊在考文垂仓库“失控”提起诉讼
卫报的一篇文章报道了 GMB（工会联合会）对亚马逊在考文垂仓库的管理不善提起法律诉讼。该法律诉讼声称亚马逊未能遵守健康和安全法规，导致仓库工人受伤。文章还指出，亚马逊被指控对员工施加过高的工作量和不合理的目标。
阅读更多New rule compels US coal-fired power plants to capture emissions – or shut down | Coal | The Guardian
美国环境保护署颁布了一项新的规则要求燃煤电厂捕获其碳排放或关闭该电厂。该规则旨在减少燃煤电厂对气候变化的影响。该规则预计将导致美国温室气体排放量减少 22%。
阅读更多Perception of when old age starts has increased over time, shows study | Ageing | The Guardian
《卫报》上发表于2024年4月22日的一项研究表明，人们主观上认为自己变老的年龄比生理年龄要早。该研究基于对1.6万名英国人的调查，发现人们平均认为自己变老的年龄是58岁，而生理年龄实际上为65岁。这表明人们倾向于夸大年龄带来的影响。研究人员认为，这种差异可能是由于负面年龄刻板印象导致的，或者可能是由于老年人对自己身体能力下降的感知所致。
阅读更多‘In the US they think we’re communists!’ The 70,000 workers showing the world another way to earn a living | Spain | The Guardian
该网站刊登了一篇关于美国联邦雇员联合会(AFGE)的文章，该联合会是美国最大的联邦雇员工会，拥有70,000名成员。文章的重点是该联合会在改变人们对政府工作的看法方面所做的努力，以及它如何展示另一种谋生的方式。AFGE通过倡导改革和保护工人权利来实现这一目标。文章引用了几位AFGE成员的例子，他们谈到了他们在政府工作中的积极经历以及工会在改善他们的生活方面所扮演的角色。
阅读更多Share of electricity generated by fossil fuels in Great Britain drops to record low | Energy industry | The Guardian
《卫报》报道了一条关于英国化石燃料发电量创下历史新低的新闻。文章指出，2024年4月，英国通过化石燃料发电的电力比例降至历史最低水平，可再生能源在英国能源体系中发挥着越来越重要的作用。文章援引国家电网的数据称，化石燃料发电量仅占当日电力需求的2.1%，而风能和太阳能发电量分别为46%和28%。这一变化主要是由于英国政府对可再生能源的投资以及煤炭和天然气价格上涨等因素。
阅读更多Try something new to stop the days whizzing past, researchers suggest | Memory | The Guardian
该网站是一篇来自《卫报》的文章，发表时间为 2024 年 4 月 22 日。文章的标题是“尝试一些新事物来阻止时间飞逝——研究人员建议”。文章讨论了研究人员的建议，即尝试新事物可以帮助人们减缓时间流逝的感觉。研究发现，当人们从事一项新活动时，他们的注意力会高度集中，这会让时间过得更慢。文章还讨论了不同类型的活动如何对时间感知产生不同影响，例如创造性的活动被认为比例行的活动更有效。文章总结说，尝试新事物可以是一种有效的方法来减缓时间流逝的感觉，并鼓励人们将新活动融入他们的例程中。
阅读更多Autism makes travel a challenge. Here’s how I learned to cope | Europe holidays | The Guardian
这篇文章探讨了自闭症患者在旅行中的挑战，并提供了一些应对建议。文章讨论了感官超负荷、社交互动困难和沟通障碍等挑战，并建议了应对这些挑战的策略，例如计划行程、携带舒适物品和练习社交技能。
阅读更多Mass use of guided bombs driving Russian advances, says Ukraine | Ukraine | The Guardian
《卫报》报道称，乌克兰官员表示，俄罗斯在乌克兰东部顿巴斯地区取得的进展主要得益于大规模使用制导炸弹。乌克兰军队报告称，俄罗斯军队每天发射多达200枚制导炸弹，这比俄罗斯入侵乌克兰初期每天发射的数量有所增加。这种大幅增加被认为是俄罗斯军队近几周在顿巴斯地区取得进展的一个关键因素。
阅读更多Europe baked in ‘extreme heat stress’ pushing temperatures to record highs | Environment | The Guardian
卫报报道称，欧洲正在经历极端高温，导致气温飙升至创纪录高位，该地区许多城市的气温已超过40摄氏度，这种酷热对人们的健康和基本设施构成了严重威胁，促使政府采取紧急措施。文章还探讨了气候变化在此次异常高温中的作用，呼吁采取紧急行动以减少其影响。
阅读更多Louisiana’s flagship university lets oil firms influence research – for a price | Oil and gas companies | The Guardian
此网站报导了路易斯安那州立大学因接受石油公司资金并允许石油公司影响其研究活动而受到批评。文章指出，石油公司已经为该大学的研究项目提供了数百万美元的资金，并且石油公司高管在大学的董事会中任职。该大学的批评者认为，石油公司的影响使得该大学无法进行独立的研究，并且与该大学声称的致力于环境保护的目标不符。
阅读更多Ocean spray emits more PFAS than industrial polluters, study finds | PFAS | The Guardian
该网站发表的一项研究表明，在使用氟聚烷基物质（PFAS）的灭火泡沫后，海洋中的浮游生物受到了广泛的损害，这表明PFAS对海洋生态系统的潜在威胁。
阅读更多Artist evicted by London landlord cuts rent by commuting from Argentina | London | The Guardian
艺术家因伦敦房东驱逐事件搬迁至阿根廷，通过远程通勤的方式减少租金开支。
阅读更多Fossils found in Somerset by girl, 11, ‘may be of largest-ever marine reptile’ | Fossils | The Guardian
《卫报》网站的这篇文章报道了在英国萨默塞特郡发现的鱼龙化石可能是有史以来最大的海洋爬行动物。这块化石长约 10 米，大约生活在 2.01 亿年前。研究人员认为，它属于一个新的鱼龙物种，并将其命名为雷克斯利鱼龙。研究结果发表在《古脊椎学杂志》上。
阅读更多Thousands protest against Canary islands’ ‘unsustainable’ tourism model | Spain | The Guardian
该网站文章报道了在加纳利群岛发生的反对不可持续旅游业的抗议活动。数千名抗议者走上街头，要求政府采取措施应对大规模旅游带来的环境和社会影响，包括过度开发、水资源紧张和当地文化丧失。文章强调了抗议者对政府保护环境和促进负责任旅游业的呼吁。
阅读更多Nestlé adds sugar to infant milk sold in poorer countries, report finds | Global development | The Guardian
根据一份报告，雀巢公司向销售于贫困国家的婴儿牛奶粉中添加了糖分。该报告发现，雀巢公司向销售于贫困国家的婴儿牛奶粉中添加了糖分，而销售于富裕国家的同类产品中没有添加糖分。报告称，雀巢公司此举是为了让婴儿牛奶粉更符合当地口味偏好，但专家表示，向婴儿牛奶粉中添加糖分可能对婴儿健康产生负面影响。雀巢公司已为其行为辩护，称其婴儿牛奶粉符合当地法规，并且为贫困国家婴儿提供营养。
阅读更多‘Eat the future, pay with your face’: my dystopian trip to an AI burger joint | Artificial intelligence (AI) | The Guardian
该网站报道了 Flippy，这是一个由 Miso Robotics 设计的人工智能汉堡机器人，它将在食品行业引起革命。Flippy 能够自主烹饪汉堡，从煎饼到组装，从而提高效率并减少劳动力成本。文章重点介绍了 Flippy 在加州埃尔塞贡多 CaliBurger Express 的试点计划，展示了其在快餐环境中的潜力。
阅读更多Mentally stimulating work plays key role in staving off dementia, study finds | Science | The Guardian
根据一项研究，从事精神刺激性工作在预防痴呆症中发挥着关键作用。该研究表明，在需要高度认知参与的工作环境中工作，例如研究、教学和管理职位，可以降低患痴呆症的风险。研究人员认为，这种精神上的刺激可以帮助保持大脑的健康和活力，从而降低患痴呆症的风险。
阅读更多Climate crisis: average world incomes to drop by nearly a fifth by 2050 | Climate crisis | The Guardian
《卫报》报道称，一项新研究发现，如果全球不采取行动应对气候危机，到2050年全球平均收入将下降近五分之一。该研究基于超过200个国家和地区的数据分析，表明气候变化的影响将对经济产生严重后果。研究发现，极端天气事件、海平面上升和干旱等气候变化影响将导致农业减产、基础设施受损和卫生问题加剧，从而拖累经济增长并导致贫困加剧。研究敦促各国政府采取紧急行动减缓气候变化影响，以避免对经济和社会造成毁灭性的后果。
阅读更多Astronomers discover Milky Way’s biggest stellar black hole – 33 times size of sun | Black holes | The Guardian
此网站上的文章报告了一项重大的科学发现，即天文学家发现了银河系中最大的恒星黑洞，编号为 BH3，其质量是太阳的 33 倍。它距离地球约 15000 光年，位于人马座。这个巨大的黑洞是由国际天文学家团队使用欧洲南方天文台的甚大望远镜发现的。这一发现具有重要意义，加深了我们对银河系黑洞形成和演化的理解。
阅读更多‘We’re the last bastion of rental’: the video stores resisting the rise of streaming | Film | The Guardian
该网站文章报道了英国出租影碟店的衰落。文章探索了流媒体服务和家庭视频点播服务的发展如何导致了实体影碟租赁业务的下降。文章采访了店主和行业专家，他们讨论了影碟出租店的挣扎，以及他们为了在数字时代生存所做的努力。文章还探讨了怀旧和社区纽带在影碟出租店关闭中的作用。
阅读更多‘HR is not your friend’: why frustrated workers are hiring reps of their own | US work & careers | The Guardian
该文章探讨了美国人力资源部门的演变，重点关注了技术进步、劳动力变化和外部供应商的兴起如何塑造该行业。文章引用了专家意见和数据，分析了人力资源部门日益重要的战略角色，以及它们如何通过提供数据驱动的见解和支持业务目标来影响组织绩效。
阅读更多