Category: Hardware

Modem C1 da Apple: Menor consumo de energia, desempenho comparável

2025-03-03
Modem C1 da Apple: Menor consumo de energia, desempenho comparável

O modem C1 desenvolvido pela Apple, estreando no iPhone 16e, apresenta desempenho comparável aos chips 5G anteriores, mas com consumo de energia significativamente reduzido. Testes em laboratório e em cenários do mundo real (como trens de metrô) mostram o C1 igualando os modems da Qualcomm em velocidades 5G, enquanto ostenta um consumo de energia médio cerca de 24% menor. O iPhone 16e alcançou 53 minutos a mais de streaming de vídeo 5G do que o iPhone 16. Embora o iPhone 16e tenha uma bateria maior, os resultados destacam os ganhos significativos em eficiência de energia do design de silício interno da Apple, indo além de apenas economizar taxas de licenciamento. O sucesso sugere que o desenvolvimento relatado da Apple de um modem C2 é provável.

Hardware modem 5G

Lenovo ThinkBook Flip: Conceito de PC AI dobrável

2025-03-03
Lenovo ThinkBook Flip: Conceito de PC AI dobrável

A Lenovo revelou o conceito de PC AI ThinkBook “Flip” na MWC, um laptop de produtividade com uma tela OLED flexível. Transformando-se entre um clamshell de 13,1 polegadas, um tablet de 12,9 polegadas e um laptop vertical de 18,1 polegadas, ele usa a mesma tela que o ThinkBook Plus Gen 6, mas se dobra de forma diferente, eliminando motores e potencialmente reduzindo custos. Dobrado, funciona como um laptop padrão; desdobrado, possui uma tela enorme e ângulo de visão ergonômico. Um trackpad Smart ForcePad exclusivo oferece atalhos personalizáveis. Embora ainda seja um conceito, a Lenovo compartilhou especificações, incluindo um processador Intel Ultra 7 e 32 GB de RAM, sugerindo um possível lançamento no mercado.

Montando em rack o que não deveria ser montado em rack: Uma aventura DIY de HiFi

2025-03-03
Montando em rack o que não deveria ser montado em rack: Uma aventura DIY de HiFi

Este artigo relata a jornada do autor para construir uma unidade de rack 2U personalizada para seu sistema de HiFi, integrando um DAC, seletor de entrada e dispositivo de streaming. Usando OpenSCAD para o design e puncionamento de torreta CNC para fabricação, ele encontrou desafios com a precisão da curva na saída DXF, resolvidos usando FreeCAD. Tentativas iniciais com um chapéu HiFiBerry se mostraram não confiáveis, levando a uma mudança para um Wiim Pro. O projeto destaca as alegrias e os desafios do faça você mesmo, resultando em uma unidade funcional e esteticamente agradável. O código está disponível no Github.

Hardware Montagem em rack

MALIBAL: Práticas de negócios bizarras e o 'Zombiegate' de um fabricante de hardware Linux

2025-03-03
MALIBAL: Práticas de negócios bizarras e o 'Zombiegate' de um fabricante de hardware Linux

Um fabricante de hardware Linux, a MALIBAL, está envolvido em controvérsia devido à sua comunicação agressiva com clientes e práticas comerciais erráticas. O autor relata sua experiência com a MALIBAL, detalhando como a empresa insultou clientes e parceiros, referindo-se a eles como "zumbis". O artigo expõe ações bizarras da MALIBAL, como banir países inteiros e tecnologias (como produtos Google e Apple). Sua colaboração com o projeto Coreboot também terminou em atrito, com acusações mútuas e ataques pessoais. O artigo revela humoristicamente sérios problemas internos na empresa, levantando questões sobre seu modelo de negócios e gestão.

78% das Empresas de Hardware Não Usam Security.txt

2025-03-03

Um desenvolvedor que mantém uma lista pública de empresas que usam a biblioteca libexpat em hardware descobriu que 78% (39 de 50) das empresas testadas em 2025 não disponibilizaram um arquivo /.well-known/security.txt conforme especificado pela RFC 9116. Isso revela uma postura de segurança preocupantemente inativa em muitas empresas, dificultando o contato com suas equipes de segurança. O autor insta as empresas afetadas a corrigir esse problema e compartilhar um link para securitytxt.org.

Hardware

Ressuscitando HDs SCSI da Apple de 30 anos: Recuperação de dados devido à degradação de borracha

2025-03-02

Este artigo detalha a experiência do autor restaurando discos rígidos SCSI da Apple com marcas Quantum e Conner da década de 1990. Esses discos rígidos costumam apresentar um modo de falha em que eles giram e param imediatamente. Ao abrir os discos, o autor descobriu a causa raiz: amortecedores de borracha envelhecidos causando o travamento da cabeça de leitura/gravação. Dois métodos — movendo manualmente a cabeça e usando fita Kapton para mantê-la no lugar — foram usados com sucesso para recuperar dados. O artigo também compartilha detalhes interessantes sobre como os dados são fisicamente armazenados nesses discos e serve como um lembrete para fazer backup regularmente de dados importantes.

O misterioso circuito ×3 do Pentium: Uma imersão profunda no design de chips

2025-03-02
O misterioso circuito ×3 do Pentium: Uma imersão profunda no design de chips

Em 1993, a Intel lançou o processador Pentium de alto desempenho. Este artigo mergulha no design surpreendentemente complexo de um circuito aparentemente simples dentro do Pentium: o circuito de multiplicação por três (circuito ×3). Este circuito faz parte do multiplicador de ponto flutuante; o Pentium usa multiplicação de radix-8, que é mais rápida do que a multiplicação binária, mas a multiplicação por três requer tratamento especial. O artigo explica como este circuito combina técnicas como antecipação de transporte, somadores Kogge-Stone e somadores de seleção de transporte para maximizar o desempenho. A análise de imagens de microscópio do chip revela a estrutura intrincada do circuito ×3 e seu papel crucial no Pentium, destacando a engenhosidade e a inovação técnica no design de processadores.

Análise do Motorola Edge 2024 e Moto G Power 2025: Reis do Orçamento?

2025-03-02
Análise do Motorola Edge 2024 e Moto G Power 2025: Reis do Orçamento?

Esta análise compara o Motorola Edge 2024 e o Moto G Power 2025. O Edge 2024 oferece um bom valor pelo preço de venda de US$ 300, mas sofre com atraso no obturador da câmera e atualizações de software limitadas (apenas duas atualizações do sistema operacional Android). O Moto G Power 2025 possui resistência à água IP68, maior duração da bateria e suporte de software estendido, mas seu desempenho é ligeiramente mais fraco que o de seu antecessor, e a câmera é apenas adequada. Em última análise, ambos os telefones têm pontos fortes e fracos, exigindo uma consideração cuidadosa com base nas necessidades individuais.

AMD Apresenta a Arquitetura RDNA 4 e as GPUs Radeon RX 9070 Series

2025-03-01
AMD Apresenta a Arquitetura RDNA 4 e as GPUs Radeon RX 9070 Series

A AMD revelou oficialmente sua arquitetura de GPU RDNA 4 e a série Radeon RX 9070, construída sobre ela. A RDNA 4 apresenta melhorias significativas em eficiência, rastreamento de raios e desempenho de IA. Com um design de chip único, inclui Infinity Cache aprimorado e maior largura de banda de memória. Alvejando o mercado de médio alcance, a série RX 9070 oferece desempenho comparável ao RTX 4070 Ti ou RTX 5070 Ti, juntamente com tecnologias como FSR 4 e HYPR-RX. A AMD também introduziu novos recursos de software, incluindo um gerenciador de aplicativos de IA e o chatbot com tecnologia LLM, AMD Chat, melhorando a experiência do usuário.

Hardware

O vídeo wall mais insano do mundo (feito com Chromebooks)

2025-03-01

Dois estudantes do ensino médio embarcaram em uma jornada de três anos para transformar uma frota de Chromebooks descartados no vídeo wall mais incomum do mundo. Superando inúmeros obstáculos de software e hardware, incluindo limitações do ChromeOS, desafios de sincronização de vídeo precisa e problemas de compatibilidade de hardware antigo, eles criaram uma distribuição Linux personalizada, um algoritmo inteligente de sincronização de vídeo e um hardware de montagem engenhoso. Seu projeto demonstra engenhosidade, recursos e o poder da colaboração, transformando lixo eletrônico em uma impressionante maravilha tecnológica.

Hardware vídeo wall

Torque de Spin-Órbita Aprimorado por Efeito Hall Orbital para SOT-MRAM de Alta Densidade

2025-03-01
Torque de Spin-Órbita Aprimorado por Efeito Hall Orbital para SOT-MRAM de Alta Densidade

Pesquisadores melhoraram significativamente o desempenho de dispositivos de memória de acesso aleatório magnético de torque de spin-órbita (SOT-MRAM) ao aproveitar o efeito Hall orbital (OHE) aprimorado de camadas de Ru, Nb e Cr em combinação com uma camada ferromagnética [Co/Ni]3 magnetizada perpendicularmente. Experimentos mostraram um aumento de ~30% na eficiência de torque semelhante ao amortecimento com sinal positivo para a camada OHE de Ru/Pt em comparação com o Pt puro. Isso resultou em uma redução de ~20% na corrente de comutação em mais de 250 dispositivos e uma redução de >60% na potência de comutação. Este trabalho prepara o caminho para dispositivos SOT-MRAM de próxima geração com desempenho aprimorado para aplicações de memória cache de alta densidade.

Zen 5: Como a AMD lida com o AVX-512 de forma elegante em altas frequências

2025-03-01
Zen 5: Como a AMD lida com o AVX-512 de forma elegante em altas frequências

Este artigo mergulha no desempenho da arquitetura Zen 5 da AMD executando instruções AVX-512 em altas frequências. Ao contrário do Intel Skylake-X, que sofria com offsets de frequência fixa e longos períodos de transição, o Zen 5 utiliza sensores integrados aprimorados e clock adaptativo para atingir o desempenho total do AVX-512 em sua frequência máxima de 5,7 GHz. Os testes revelam que o Zen 5 não apresenta quedas significativas de frequência ao encontrar cargas de trabalho AVX-512; em vez disso, ele emprega ajustes granulares de IPC (instruções por ciclo) conforme necessário para manter o alto desempenho. Esse mecanismo de ajuste dinâmico evita efetivamente transições de frequência frequentes, garantindo transições de desempenho suaves entre cargas altas e baixas. Embora quedas breves de IPC possam ocorrer em condições extremas, no geral, o suporte AVX-512 do Zen 5 é impressionante, superando significativamente arquiteturas Intel anteriores.

Hardware

Empenamento em Embalagem de Nível de Wafer de Fan-out: Modelagem, Medição e Controle

2025-02-28

O fim da Lei de Moore impulsionou avanços em embalagens de semicondutores avançadas, como a embalagem de nível de wafer de fan-out (FOWLP). A FOWLP aprimora o desempenho e a eficiência embalando chips no nível de wafer e redistribuindo interconexões. No entanto, o empenamento durante a fabricação de FOWLP representa um desafio significativo. Este artigo revisa métodos para medir (interferometria de Moiré, projeção de franjas digitais, correlação de imagem digital), modelar (equação de Stoney, teoria de Timoshenko, método de elementos finitos, modelos de IA/ML, abordagens de múltiplas escalas) e controlar o empenamento. O empenamento é determinado principalmente pelas propriedades do material (coeficiente de expansão térmica, temperatura de transição vítrea, módulo de Young), parâmetros do processo (perfis de temperatura, taxa de cura do molde, taxa de fluxo do molde) e geometria (espessura da camada, geometria do chip, layout do chip, camada de redistribuição). As direções futuras de pesquisa incluem a necessidade de dados de materiais mais precisos, modelos de múltiplas escalas e o desenvolvimento de tecnologia de gêmeo digital para controle de empenamento em tempo real.

Addon de aprimoramento de interface para Walkman: renove sua experiência musical

2025-02-27
Addon de aprimoramento de interface para Walkman: renove sua experiência musical

Um novo addon chamado Walkman One aprimora a interface e adiciona recursos aos players Walkman da Sony das séries NW-A50, ZX300, WM1A e WM1Z. Ele oferece suporte a skins do Winamp 2, skins de fita cassete personalizadas, troca de skins em tempo real, um editor de tabela de volume, opções de áudio por música e acesso a todos os filtros de áudio. Recursos adicionais incluem um relógio, arte de capa maior, uma skin de relógio digital, um módulo DAC USB de baixa latência e rádio FM (em modelos compatíveis). Embora suporte muitos modelos Walkman, alguns modelos mais antigos exigem o firmware Walkman One. A instalação é simples: baixe e execute o instalador e selecione seu modelo e versão de firmware.

A Ansiedade do Ecossistema de Software dos Fabricantes de Chips

2025-02-27

Os fabricantes de chips geralmente se preocupam com outras pessoas escrevendo softwares que interagem com seus chips, temendo que softwares mal escritos reflitam mal em seus produtos. Esse medo decorre em parte da relação próxima entre hardware e software, e em parte de uma subavaliação das capacidades de engenheiros externos. No entanto, a Lei de Joy afirma que "Não importa quem você seja, a maioria das pessoas mais inteligentes trabalha para outra pessoa". Os fabricantes de chips precisam reconhecer isso e abraçar ativamente engenheiros externos para construir ecossistemas de software de sucesso.

Adaptando um M4 Mac Mini em um iMac G4: Uma Odisseia Hackintosh

2025-02-26

O autor embarcou em um projeto para integrar um M4 Mac Mini em um iMac G4 de 17 polegadas, criando uma máquina retro-futurista poderosa. Inicialmente, um Juicy Crumb DockLite G4 foi tentado, mas suas faixas de cores, baixa resolução e falta de desligamento automático da tela se mostraram problemáticos. O autor acabou substituindo a tela por um LCD Sharp LQ170R1JX42 de alta resolução e placa controladora correspondente. Peças personalizadas impressas em 3D e usinadas em CNC foram criadas para gerenciar o roteamento de cabos e a montagem do Mac Mini. Os desafios incluíram controle de retroiluminação e portas expostas, mas o 'iMac G4(K)' resultante foi executado com sucesso, combinando estética retrô com desempenho moderno.

Hardware

Hive Roaster: Revolucionando a Torrefação de Café em Casa

2025-02-26
Hive Roaster: Revolucionando a Torrefação de Café em Casa

O Hive Roaster Cascabel é um torrador de café doméstico leve e durável, inspirado em designs comerciais. Ele permite a torrefação de grãos de café de alta qualidade em casa com facilidade. Seu design exclusivo combina calor convectivo e condutivo para uma torrefação interna com baixo nível de fumaça e sem bagunça, e é incrivelmente fácil de aprender. As avaliações dos usuários são extremamente positivas, elogiando sua simplicidade e resultados de nível profissional, mesmo em apartamentos pequenos. O Hive Roaster está disponível internacionalmente, incluindo na Tailândia, e recebeu endossos de torrefadores de café profissionais.

Framework se expande para além de laptops: chegam desktops e um conversível focado em estudantes

2025-02-26
Framework se expande para além de laptops: chegam desktops e um conversível focado em estudantes

A Framework revelou seus produtos de segunda geração, incluindo um Framework Laptop 13 atualizado com AMD Ryzen AI 300, um desktop Mini-ITX de 4,5 litros alimentado pelo Ryzen AI Max e gráficos Radeon 8060S, e um novo laptop conversível de 12 polegadas voltado para estudantes. O desktop, uma expansão significativa para um novo mercado, enfatiza a personalização e oferece recursos de jogos em 1440p. A empresa destaca a capacidade de reparo e a modularidade características de seus laptops anteriores em sua nova linha. Os preços variam de US$ 899 a US$ 1999.

Hardware

O primeiro mini PC all-in-one da Framework: poderoso, mas não atualizável

2025-02-25
O primeiro mini PC all-in-one da Framework: poderoso, mas não atualizável

A Framework lançou seu primeiro mini PC all-in-one, com um chassi compacto de 4,5 litros, comparável a um console de videogame. Equipado com processadores Ryzen AI Max e começando com 32 GB de RAM, ele é capaz de jogos em 1440p e tarefas de estação de trabalho. O preço começa em US$ 1099, atingindo US$ 1999 para a configuração mais alta. Embora ofereça desempenho forte a um preço relativamente competitivo, sua CPU, GPU e RAM soldadas o tornam não atualizável – um desvio significativo da filosofia de design modular usual da Framework.

Hardware

Microsoft bloqueia CPUs Intel mais antigas do Windows 11 24H2

2025-02-25
Microsoft bloqueia CPUs Intel mais antigas do Windows 11 24H2

A lista de CPUs suportadas pela Microsoft para o Windows 11 24H2 confirma que apenas CPUs Intel de 11ª geração e posteriores são compatíveis. Isso significa que os fabricantes de equipamentos originais (OEMs) não podem mais construir novos PCs com chips Intel mais antigos para o Windows 11 24H2. Embora a restrição se aplique aos OEMs, gerou preocupações entre os usuários sobre a compatibilidade de hardware futuro. Embora a lista oficial de compatibilidade de hardware da Microsoft atualmente suporte CPUs mais antigas (por exemplo, chips Intel de 8ª, 9ª e 10ª geração), essa alteração pode sinalizar um endurecimento futuro dos requisitos de hardware.

Evolução do Micro Journal: Um Dispositivo de Escrita Sem Distrações

2025-02-24
Evolução do Micro Journal: Um Dispositivo de Escrita Sem Distrações

O Micro Journal de Un Kyu Lee é uma fascinante evolução de dispositivos de escrita sem distrações. Começando com um Raspberry Pi e um teclado mecânico, o projeto passou por várias iterações, cada uma abordando diferentes necessidades e desafios de design. Da versão dobrável Rev.2.ReVamp ao Rev.6 com soquetes Cherry MX hot-swappable, cada iteração do Micro Journal melhora a portabilidade, a personalização e a experiência geral de escrita. O Rev.7 oferece um layout de teclado tradicional, enquanto o Rev.5 permite a conexão com uma ampla gama de teclados mecânicos. A história mostra o espírito maker e uma busca implacável pela experiência de escrita perfeita, atraindo considerável atenção da mídia ao longo do caminho.

Biblioteca Python para Detectores de Radiação RadiaCode-10x

2025-02-24
Biblioteca Python para Detectores de Radiação RadiaCode-10x

Esta biblioteca Python simplifica a interação com os detectores e espectrômetros de radiação RadiaCode-10x. Recursos incluem medições de radiação em tempo real, aquisição e análise de espectro, conectividade USB e Bluetooth e um exemplo de interface web. Controle facilmente seu dispositivo, colete dados e analise informações de radiação. Gerencie as configurações do dispositivo, configure o brilho da tela, idioma, som e vibração. Exemplos abrangentes são fornecidos para saída básica de terminal e uma interface web interativa.

Resolvendo o erro 'Sem espaço em disco' nas variáveis EFI de um Dell antigo

2025-02-24

Ao migrar unidades de inicialização e configurar o GRUB em um Dell antigo (2011), o autor encontrou o erro 'Não foi possível preparar a variável de inicialização: Sem espaço em disco'. A partição `efivars` estava cheia, de acordo com o `df -h`, apesar de ter apenas algumas entradas de inicialização. Suspeitando de espaço fragmentado ou inutilizável na NVRAM, o autor inicializou um shell EFI e usou os comandos `dmpstore` (`dmpstore -s efi-vars`, `dmpstore -d`, `dmpstore -l efi-vars`) para limpar as variáveis EFI. Isso liberou espaço e resolveu o problema. Atenção: Este processo pode danificar seu sistema; verifique a ajuda do `dmpstore` antes de usar esses comandos.

Hardware variáveis EFI

Desmontagem do Stelo CGM: Desvendando os Segredos de um CGM Barato

2025-02-23

Este artigo detalha uma desmontagem do Stelo CGM da Dexcom, um monitor contínuo de glicose acessível (US$ 50). O autor compartilha sua experiência com o dispositivo e aprofunda seu funcionamento interno, incluindo o microcontrolador nRF52832, a bateria de célula de moeda CR1216 e outros chips não identificados. Ao medir o consumo de energia, o autor revela que a duração da bateria supera em muito os 15 dias declarados e explora a possibilidade de usar a coleta de energia para alimentação permanente. O artigo também suscita discussões sobre a composição do custo do produto e a concorrência de mercado, tornando-se uma leitura instigante para entusiastas de tecnologia e aqueles interessados em tecnologia médica.

Desbloqueando as Portas Seriais USB do Módulo BG95-M3 do RAK5010

2025-02-22
Desbloqueando as Portas Seriais USB do Módulo BG95-M3 do RAK5010

Este artigo descreve como acessar as três portas seriais no módulo Quectel BG95-M3 embutido na placa de desenvolvimento RAK5010. O autor, após consultar o esquema, identificou e ressoldou quatro resistores para redirecionar as linhas de dados USB do nRF52840 para o BG95-M3. Apesar de um pequeno incidente envolvendo um resistor perdido, a modificação foi bem-sucedida, permitindo comunicação USB direta com o modem e acesso às suas três portas seriais.

Hardware

WinRAR 7.10 Lançado: Modo Escuro e Privacidade Aprimorada

2025-02-21
WinRAR 7.10 Lançado: Modo Escuro e Privacidade Aprimorada

O WinRAR 7.10 foi lançado, trazendo diversas melhorias, incluindo páginas de memória maiores para aumento de desempenho, o aguardado modo escuro e uma interface de configurações redesenhada. Um recurso destaque é o controle aprimorado de privacidade. Os usuários agora podem ajustar como as informações do Mark-of-the-Web (MoTW) são propagadas, com uma configuração padrão que retém apenas o valor da zona de segurança, removendo URLs e endereços IP que podem revelar informações sensíveis de arquivos extraídos. Embora isso possa afetar a perícia digital, é uma adição bem-vinda para usuários preocupados com a privacidade.

Hardware

Exa: Construindo os Chips de IA de Próxima Geração - Junte-se à Equipe Fundadora!

2025-02-21
Exa: Construindo os Chips de IA de Próxima Geração - Junte-se à Equipe Fundadora!

A Exa está construindo a próxima geração de chips de IA, com o objetivo de superar os líderes atuais do mercado. Seus novos chips XPU polimórficos se reconfiguram automaticamente para otimizar o fluxo de dados, suportando AGI e ASI, enquanto reduzem drasticamente o consumo de energia. Eles estão procurando engenheiros excepcionais para se juntar à sua equipe fundadora e construir uma tecnologia revolucionária com impacto duradouro por séculos.

Aceleração de IA no seu Bolso: Apresentamos o Acelerador USB Coral

2025-02-20
Aceleração de IA no seu Bolso: Apresentamos o Acelerador USB Coral

O Acelerador USB Coral traz inferência de aprendizado de máquina de alta velocidade para sua área de trabalho. Basta conectar este pequeno dispositivo (65 mm x 30 mm) à sua porta USB (compatível com Windows, macOS e Debian Linux, incluindo Raspberry Pi) para liberar o poder de seu coprocessador Edge TPU de 4 TOPS. Com impressionante eficiência de energia (2 TOPS por watt), ele pode executar modelos de última geração, como o MobileNet v2, a quase 400 FPS. Utilizando o TensorFlow Lite, simplifica a implantação de modelos.

Hardware acelerador de IA

Pesadelo de confiabilidade do servidor Hetzner AX162: Uma jornada de depuração dolorosa

2025-02-19
Pesadelo de confiabilidade do servidor Hetzner AX162: Uma jornada de depuração dolorosa

A Ubicloud encontrou sérios problemas de confiabilidade com os novos servidores Hetzner AX162: uma taxa de falhas 16 vezes maior do que seu antecessor, AX161. Após meses de depuração, eles suspeitaram que a limitação de energia pela Hetzner e defeitos na placa-mãe eram as causas principais. Várias atualizações de hardware, especialmente substituições da placa-mãe, finalmente resolveram o problema. Essa experiência os ensinou os riscos da adoção precoce e levou a melhorias nos processos, incluindo verificações mais completas e implantações graduais de hardware.

SSD x HDD: Backblaze revela a verdade sobre confiabilidade

2025-02-19
SSD x HDD: Backblaze revela a verdade sobre confiabilidade

A Backblaze conduziu um estudo de confiabilidade de longo prazo comparando SSDs e HDDs em seus data centers. Dados iniciais sugeriram taxas de falha significativamente menores para SSDs, mas isso foi distorcido pela vida útil operacional muito mais curta dos SSDs e pela variação na contagem de dias de operação dos discos. Ao analisar retrospectivamente os dados do HDD para corresponder à idade e ao uso do SSD, foram reveladas taxas de falha comparáveis entre os dois. Dados de longo prazo mostram que as taxas de falha do HDD aumentam dramaticamente com a idade, enquanto a tendência futura para SSDs permanece incerta. Atualmente, usar a taxa de falha como único fator decisivo na escolha entre SSDs e HDDs é questionável; custo, velocidade e outros fatores devem pesar mais em sua decisão.

Hardware Confiabilidade
1 2 11 12 13 14 15 17 19