Der merkwürdige Fall von "Try and"

Dieser Artikel untersucht die Ursprünge und Eigenschaften der englischen grammatikalischen Konstruktion "try and". Oftmals als nicht-standardmäßig angesehen, besitzt "try and" eine überraschend lange Geschichte und könnte sogar älter sein als "try to". Der Artikel analysiert seine syntaktischen Besonderheiten, wie die Missachtung der Koordinationsstrukturbeschränkung, seine Resistenz gegen Umordnung oder Modifikation durch "both" und seine dialektalen Variationen in der Flexion. Schließlich vergleicht er "try and" mit ähnlichen pseudo-koordinativen Strukturen wie "be sure and" und "go and" und hebt deren grammatikalische und semantische Unterschiede hervor.