Category: テクノロジー

テスラAutopilot、新たなテストで衝撃的な失敗

2025-03-16

テスラのAutopilotシステムにおけるカメラへの依存は、新たなテストで再び批判を浴びることとなった。YouTuberのMark Roberによる新たな動画では、テスラModel YとLiDAR搭載車両を様々な条件下で比較。その結果、テスラAutopilotは晴天時ではマネキンに停止したものの、霧や豪雨では失敗し、壁に描かれた偽の道路に完全に騙された。これは、イーロン・マスクが主張する差し迫ったレベル5の自動運転と著しく対照的である。このテストは、特に悪天候時において、LiDARの優れた性能と比較して、カメラのみのアプローチの限界を浮き彫りにし、テスラのAutopilotはレベル2に留まっていることを示した。

テクノロジー カメラ vs LiDAR

1986年マイクロソフトIPO:テクノロジー巨人の誕生とバブルの兆候

2025-03-16
1986年マイクロソフトIPO:テクノロジー巨人の誕生とバブルの兆候

1986年3月13日、マイクロソフトは成功裏にIPOを実施し、6100万ドルを調達、時価総額は7億7700万ドルに達しました。これはテクノロジー巨人の誕生を告げるものでした。しかし、このIPOは「次のマイクロソフト」探しを誘発し、世紀末のドットコムバブルに直接つながりました。マイクロソフトが設立から11年後になって上場したのは、ビル・ゲイツが会社の支配権を維持したかったためです。高収益性にもかかわらず、人材獲得のために株式報酬を行う必要があり、最終的にIPOに繋がりました。マイクロソフトの成功は、当時ほぼ独占状態にあったPC市場におけるOSと、多様なソフトウェアポートフォリオによるものです。しかし、この成功は独占禁止法上の懸念とそれに続く訴訟を引き起こしました。マイクロソフトのIPOはテクノロジー帝国を生み出しただけでなく、後のドットコムバブルの伏線を張り、テクノロジー史において重要なマイルストーンとなりました。

テクノロジー

ドットコムバブル:20年後の回顧

2025-03-16
ドットコムバブル:20年後の回顧

2000年3月10日、ドットコムバブルはピークに達し、ナスダック指数は5048.62に到達した後、劇的な暴落を経験しました。投資家は次のマイクロソフトを求めて熱狂し、収益性を無視することが多かったです。アマゾンやグーグルなどの企業が最終的に繁栄した一方で、2000年時点ではその成功は保証されていませんでした。バブル崩壊は、多くの企業の倒産につながり、テクノロジー業界に大きな打撃を与えました。回復は遅く、ナスダック指数が2000年のピークを超えたのは2015年になってからです。これは、テクノロジー史における教訓となる出来事です。

テクノロジー ドットコムバブル

トランプ政権、アメリカの声など国際放送機関を閉鎖

2025-03-16
トランプ政権、アメリカの声など国際放送機関を閉鎖

トランプ大統領の深夜の命令により、アメリカの声(VOA)など、米国が資金提供する国際放送機関への大幅な予算削減が行われ、1000人以上の職員が無期限の休職を余儀なくされた。これは、トランプ大統領が任命した顧問、カリ・レイクが、権限を逸脱して資金提供契約を解除したことに続くものだ。VOAのマイケル・アブラモビッツ局長はこの行動を非難した。VOAに加え、自由ヨーロッパ放送/自由放送、自由アジア放送、中東放送ネットワークなども影響を受けた。批評家たちは、この動きをアメリカの国際的な影響力に対する深刻な打撃であり、批判的な報道に対する報復であると非難している。これらの行動の合法性と全容はまだ不明だ。

テクノロジー アメリカの声 国際放送

フェイスブックの内幕:権力、怠慢、そして闇の記録

2025-03-16
フェイスブックの内幕:権力、怠慢、そして闇の記録

サラ・ウィン=ウィリアムズ氏の衝撃的な回顧録『不注意な人々』は、フェイスブックの内部構造を暴き、制御不能な権力、怠慢、そして従業員の福祉を無視する文化を明らかにしています。この本はマーク・ザッカーバーグ氏とシェリル・サンドバーグ氏を痛烈に批判し、コネ、権力の乱用、フェイスブックの中国進出に関する疑問のある決定(検閲への協力や顔認識技術の共有など)を詳細に説明しています。ウィン=ウィリアムズ氏は、フェイスブックがミャンマー危機において、プラットフォームでのヘイトスピーチの拡散を通して悲惨な暴力に貢献した役割を強調しています。フェイスブックの親会社であるメタは、この本の出版を阻止しようと試み、その暴露の深刻さを示しています。

テクノロジー フェイスブック 権力乱用

マックス・プランク協会:エリート科学と有害な文化?

2025-03-16
マックス・プランク協会:エリート科学と有害な文化?

84の研究所に31人のノーベル賞受賞者を擁するドイツの著名な研究機関であるマックス・プランク協会は、不正行為の疑惑に直面している。DWとシュピーゲルの合同調査では、30人以上の若手研究者から、権威ある研究所における虐待行為や有害な職場環境に関する証言が明らかになった。報復への恐怖から沈黙を強いられた者もいれば、不正行為を報告したにもかかわらず、思いとどまるよう促された者もいる。この調査は、反対意見があるにもかかわらず、これらの問題がなぜ依然として存在するのかを深く掘り下げている。

ScanSearchアップデート:クラウドストレージ統合と拡張ドキュメントストレージ

2025-03-16
ScanSearchアップデート:クラウドストレージ統合と拡張ドキュメントストレージ

ScanSearch.comは、2つの新機能を発表しました。クラウドストレージ統合と拡張ドキュメントストレージです。クラウドストレージ統合により、ユーザーはGoogle Drive、OneDrive、Dropbox、Boxなどの様々なクラウドプラットフォームで、スキャンされたPDFや検索不可能なPDFを含む、あらゆるファイルの全文検索を実行できます。拡張ストレージにより、ユーザーはMicrosoft Officeドキュメント、Googleドキュメント、CAD(DXF)ファイル、テキストファイルをScanSearchに直接アップロードして保存でき、すべてのファイルの全文検索が可能になります。

テクノロジー

UUSEC WAF:無料の高性能Webアプリケーションファイアウォール

2025-03-16
UUSEC WAF:無料の高性能Webアプリケーションファイアウォール

UUSEC WAFは、AIとセマンティックエンジンを利用した、無料、高性能、そして高度にスケーラブルなWebアプリケーションファイアウォール(WAF)およびAPIセキュリティ保護製品です。トラフィック層、システム層、ランタイム層の3層防御メカニズムを備えています。機械学習による異常検出を使用して、追加のルールなしで0day攻撃を遮断します。独自開発のキャッシュクリーニング機能は商用版nginxを上回り、正規表現マッチングによる柔軟性を高めています。組み込みのHIPSとRASPは強力な2層防御を提供します。高度なセマンティックエンジンとLuaスクリプトによるルール作成により、柔軟性の高いルール作成が可能です。ホストとDockerの両方のインストールオプションがあり、インストールは簡単です。ベンチマークテストでは、99%を超える精度を示しており、同等の無料WAFを大幅に上回っています。

テクノロジー

チャンチャン:失われたアンデス都市の謎を解き明かす

2025-03-16
チャンチャン:失われたアンデス都市の謎を解き明かす

この記事は、ペルー北部のチムー文明の首都、チャンチャン(Chan Chan)の興亡を探ります。乾燥したモチェ渓谷に建設されたチャンチャンは、驚くべき灌漑技術によって、アメリカ大陸最大の都市の中心地の一つとなりました。その独特な建築様式は、厳格な社会階層を反映しています。最近の考古学的発見は、これまで考えられていたよりもはるかに複雑な社会構造を明らかにし、職人だけでなく、様々な地域からのエリートや移民を含んでいることが分かりました。また、チムー文明による大規模な子どもの生贄儀式についても詳述されており、これはランダムな出来事ではなく、権力を強化し、社会秩序を維持するための、高度に組織化された国家レベルの儀式であったことが示唆されています。チャンチャンとその周辺地域の発掘調査は、チムー文明に対する私たちの理解を絶えず変え、ダイナミックで複雑な古代社会の姿を明らかにしています。

テクノロジー チムー文明 チャンチャン

DiceDBベンチマーク:Redisを上回る?

2025-03-16
DiceDBベンチマーク:Redisを上回る?

Hetzner CCX23マシン(4 vCPU、16GB RAM)で`num_clients = 4`の設定で行われたベンチマークテストでは、DiceDBがスループットとGET/SETレイテンシの両方でRedisを上回ることが示されました。DiceDBのスループットは15655 ops/secに達したのに対し、Redisは12267 ops/secでした。DiceDBはGETおよびSET操作のp50およびp90レイテンシも低くなっていました。詳細なベンチマーク数値と再現手順については、リンクを参照してください。

テクノロジー

Medusaランサムウェア:三重脅迫と急増する感染

2025-03-16
Medusaランサムウェア:三重脅迫と急増する感染

FBI、CISA、MS-ISACによる合同勧告では、CVE-2024-1709やCVE-2023-48788などの脆弱性とフィッシング攻撃を利用するRaaS型のMedusaランサムウェアの脅威が深刻化していることを警告しています。Medusaは二重脅迫の手口を用いており、初期の身代金支払後にも追加の支払いを要求する「三重脅迫」の事例も確認されています。医療、教育、法律など、重要インフラセクターの被害が拡大しており、2025年前2ヶ月間で少なくとも300件の感染が確認されています。勧告では、多要素認証、迅速なパッチ適用など、リスク軽減のためのセキュリティ対策が推奨されています。

テクノロジー

オスのブルーリーンドオクトパスは毒で相手を制圧する

2025-03-16
オスのブルーリーンドオクトパスは毒で相手を制圧する

画期的な研究が、ブルーリーンドオクトパス(Hapalochlaena fasciata)における独特の交尾戦略を明らかにしました。オスは交尾時にテトロドトキシンをメスに注入し、一時的に麻痺させて共食いから身を守ります。これは、他の種が狩猟や防衛に毒を使うこととは異なり、繁殖における独自の応用です。研究者たちは、オスがメスの大動脈の近くに正確に噛みつき、毒を注入する様子を観察しました。ほとんどの動物にとって致命的ですが、メスは耐性を進化させており、交尾の成功を保証します。オスの毒腺は著しく大きく、メスの耐性を克服する必要があることを示唆しています。この研究は、繁殖における性間の進化的な軍拡競争を強調しています。

テクノロジー タコ 交尾

ジェネラルフュージョン、世界初:蒸気駆動プラズマによる核融合炉を実現

2025-03-16
ジェネラルフュージョン、世界初:蒸気駆動プラズマによる核融合炉を実現

カナダの核融合エネルギー企業であるジェネラルフュージョンは、世界で初めて蒸気駆動プラズマによる核融合炉を実現しました。この偉業は、同社のプロトタイプ炉であるローソンマシン26(LM26)で達成され、レーザーの代わりに蒸気駆動ピストンを用いた磁化ターゲット核融合(MTF)技術が用いられました。23年間の研究開発を経て達成されたこの成果は、商業的な発電という将来の目標に向けて重要な一歩となるものです。この成功は、クリーンエネルギー技術における有望な進歩を示しています。

消えゆくウェブとLLMの可能性

2025-03-16

インターネットはゆっくりと忘れつつあります。毎年、かなりの数のウェブページが永遠に消滅しています。インターネットアーカイブ(IA)は、このデジタルメモリの重要な守護者ですが、その存続はますます困難になっています。著者は、すべてを保存することは経済的に不可能である一方、大規模言語モデル(LLM)の情報圧縮能力は、不正確さがあっても、完全な情報消失よりはましだと主張しています。DeepSeek V3などのモデルは既にインターネットの圧縮ビューを提供しています。私たちはIAなどの機関を支援し、公開されたLLMの重みが失われないようにし、IAがLLMの事前学習データセットの一部となるようにする必要があります。

テクノロジー 情報保存

黄金時代の終焉:ポストブーム時代のソフトウェアエンジニアリング

2025-03-16

10年間、ソフトウェアエンジニアリングは夢の仕事でした。高給、素晴らしい福利厚生、そして盤石な雇用保障。しかし、ここ2年間、テクノロジー業界全体で大量解雇が相次ぎ、状況は劇的に変化しました。この記事は、この変化が経済状況の変化に起因すると主張しています。低金利は贅沢な支出とエンジニアへの寛大な報酬につながりましたが、金利上昇は収益性を優先し、大規模な削減につながりました。AIがしばしば非難されますが、著者はそれが根本原因ではないと主張しています。新たな現実では、会社の目標に直接貢献することに集中することが求められます。適応できないと、雇用の安全が危険にさらされます。甘やかされていた時代は終わりましたが、価値提供に集中することで、より明確で、たとえ華やかでなくても、成功への道が開けます。

テクノロジー

グローバルプライバシーコントロール(GPC):ウェブトラッキングへの対策か?

2025-03-16
グローバルプライバシーコントロール(GPC):ウェブトラッキングへの対策か?

これまでの「トラッキング拒否」(DNT)とは異なり、グローバルプライバシーコントロール(GPC)シグナルはカリフォルニア州司法長官の支持を受け、EUのGDPRとの連携を目指しており、これまでにないユーザー権限強化を実現します。DNTの効果の低さは法的裏付けの不足にありましたが、GPCはそれを変えます。ユーザーの「売却拒否」要求をウェブサイトに送信し、コンプライアンスを強制します。Mozilla Firefox、Brave、DuckDuckGoプライバシーブラウザなどのブラウザがGPCをサポートしており、ウェブトラッキング対策の転換点となる可能性を示唆しています。

テクノロジー ウェブトラッキング

NASA:2024年の海面上昇は予想を上回り、気候変動が主な原因

2025-03-16
NASA:2024年の海面上昇は予想を上回り、気候変動が主な原因

NASAの最新の分析によると、2024年の海面上昇は予想を上回り、0.23インチに達しました。予測値は0.17インチでした。これは主に、地球温暖化による海洋の熱膨張が原因です。陸上の氷の融解も寄与しています。興味深いことに、2024年には、熱膨張が上昇の3分の2を占め、氷の融解が3分の1を占めました。これは以前の傾向とは逆です。1993年の衛星観測開始以来、年間の海面上昇率は2倍以上に増加し、それ以来少なくとも4インチ上昇しています。1880年以降、海面は8〜9インチ上昇しています。人為的な気候変動が現在の海面上昇の主な原因です。

テクノロジー

D-Wave、量子アニーリングが古典計算を超えるとの主張

2025-03-16
D-Wave、量子アニーリングが古典計算を超えるとの主張

D-Wave社は、イジングモデルの時間発展の計算において、同社の量子アニーリングマシンが古典計算を超えるとの論文を発表する。Googleのランダム量子回路に基づく主張とは異なり、D-Waveは量子アニーリングに焦点を当て、複雑な問題の最適解を見つけるためにハードウェアを利用する。過去に「古典計算を超える」という主張に異議を唱えられた経験もあるが、今回はランダム回路ではなくイジングモデルに焦点を当てているため、量子計算能力に関する議論が再び活発化する可能性がある。

テクノロジー 量子アニーリング

失われたAppleの歴史の一片を復活させる:Performa 550の秘密のリカバリパーティション

2025-03-16

古いApple Performa 550の故障したハードドライブからデータを救出中に、著者はAppleのソフトウェアの歴史における魅力的な部分を包含する、隠されたリカバリパーティションを発見しました。このパーティションは、システム障害時に起動するように設計されており、ユーザーはOSを再インストールできました。オンラインでの呼びかけを含む3年間の探求は、無傷のハードドライブの発見に終わりを告げ、パーティションのメカニズムを明らかにし、そのイメージの共有につながりました。この魅力的な物語は、テクノロジー考古学とソフトウェア保存のスリルを浮き彫りにしています。

Bee:50ドルのAIウェアラブル、便利だけど不気味?

2025-03-16
Bee:50ドルのAIウェアラブル、便利だけど不気味?

Beeは50ドルのAIウェアラブルデバイスで、ユーザーの生活を要約し、AIによる記憶装置として機能することを目指しています。会話の内容を聞き取り、カレンダーやメールなどを統合し、毎日のサマリーやToDoリストを作成します。しかし、1ヶ月間のテストで、正確性とプライバシーに関する懸念が明らかになりました。話者を間違えたり、文脈を誤解したり、事実をでっち上げたりすることが頻繁にありました。開発者はプライバシー保護を保証していますが、デバイスがプライベートな会話や個人的な感情を記録することは不安を招きます。最終的に、ユーザーは過剰なプライベートな記録を避けるため、デバイスを手動でミュートすることにしました。

テクノロジー AIウェアラブル

ファイアフライ社のブルールゴースト、月面から日食を撮影

2025-03-16
ファイアフライ社のブルールゴースト、月面から日食を撮影

ファイアフライ・エアロスペース社の月面着陸船ブルールゴーストは、3月14日の皆既月食中に起きた、見事な「ダイヤモンドリング」日食を含む、月面からの素晴らしい画像を撮影しました。これは、商業企業が月面で活動し、地球が太陽を遮る皆既日食を観測した初めての事例であり、地球で観測された皆既月食と同時に発生しました。この出来事は、民間の月探査の新しい時代を象徴しています。

テクノロジー 月面着陸船

カナダ、米国の緊張の中F-35契約を見直す

2025-03-16
カナダ、米国の緊張の中F-35契約を見直す

カナダ国防相ビル・ブレアは、F-35戦闘機の購入に関するカナダとロッキード・マーティン社との契約を見直すことを発表した。これは、オタワとワシントン間の緊張の高まりの中でのことであり、ポルトガルもF-35の購入を再考したことを受けている。カナダは当初、190億カナダドルで88機を購入する予定だったが、ブレアは、トルドー首相がカナダでの組み立ての可能性を含む代替案を検討するよう指示したと述べた。この決定は、トランプ大統領の保護主義的な貿易政策と、米国とカナダ間の緊張した関係への懸念と関連している。

テクノロジー 防衛

モスクワのサイバーセキュリティ提案:戦略的利益のためのトロイの木馬

2025-03-15

この記事は、サイバーセキュリティにおけるロシアの欺瞞的な戦術を暴きます。ロシアは長年、国際協定を隠れ蓑として利用し、他国の犠牲の上に自国の戦略的利益を追求してきました。ロシアの「情報セキュリティ」の定義は、西側の「サイバーセキュリティ」とは大きく異なり、後者が技術的な側面に焦点を当てているのに対し、前者はコンテンツ管理と検閲を含んでいます。ロシアの枠組みを受け入れることは、言論の自由を損なうことになります。歴史的な先例は、権威主義体制が、自己中心的利益のために軍縮交渉を利用してきたことを示しています。この記事では、1990年代以降のロシアのサイバー条約提案を分析し、隠された障害と、オンラインでの議論をコントロールするための中国との協力関係を強調しています。著者は、西側諸国は警戒を続け、既存の国際法を維持し、ロシアとの拘束力のある条約を結ぶのではなく、協力関係を強化し、既存の規範を実施することでサイバー脅威に対処すべきだと主張しています。

テクノロジー 国際関係

Wyvern衛星画像のジオコーディング:Mapboxによるデータ視覚化

2025-03-15

Wyvern社は、衛星画像の位置情報と取得メタデータを含むメタデータカタログを公開しました。Mapboxの無料ジオコーディングサービス(月間10万件の検索)を利用して、開発者はこのメタデータをダウンロードし、各画像の住所情報を地理的位置情報と正常にリンクさせました。その結果、地理位置データを含む33行のJSONLファイルが生成されました。各レコードには、様々な画像形式(GeoTIFF、プレビュー画像など)、緯度経度座標、境界ボックスなどが含まれており、以降のデータ視覚化と分析を容易にします。

テクノロジー ジオコーディング

ティンシェメット洞窟:ネアンデルタール人とホモ・サピエンスの文化交流

2025-03-15
ティンシェメット洞窟:ネアンデルタール人とホモ・サピエンスの文化交流

イスラエルのティンシェメット洞窟における新たな研究は、旧石器中期におけるネアンデルタール人とホモ・サピエンス間の驚くべき相互作用レベルを明らかにしています。ネイチャー・ヒューマン・ビヘイビアに発表された発見は、共有された技術、生活様式、さらには埋葬習慣の証拠を示しています。これらの相互作用は文化交流を促進し、正式な埋葬慣習や赤色の顔料の象徴的な使用などの革新につながりました。これは、競争に関する以前の仮定に挑戦し、レバントを初期の人間の相互作用と文化発展にとって重要な中心地として浮き彫りにしています。

テクノロジー

Waymoの自動運転車がサンフランシスコで数百枚の駐車違反切符を発行される

2025-03-15
Waymoの自動運転車がサンフランシスコで数百枚の駐車違反切符を発行される

Waymoの自動運転車は、2024年にサンフランシスコで589枚の駐車違反切符を発行され、総額6万5065ドルの罰金を科せられました。違反には、交通の妨害、道路清掃規制の無視、駐車禁止区域での駐車が含まれていました。Waymoは、多くの違反切符が、乗客の乗降にかかる数分間に、安全な駐車場所を探している間に発行されたと述べています。同社は、将来の違反切符を避けるためにシステムを改善していると主張していますが、この事件は、自動運転車が都市環境でナビゲーションし、交通規則を遵守することの課題を浮き彫りにしています。

テクノロジー 駐車違反

ビキニ環礁:原子力時代の傷跡と生態系の奇跡

2025-03-15
ビキニ環礁:原子力時代の傷跡と生態系の奇跡

23回の核実験から約60年、ビキニ環礁はかつての楽園の姿を取り戻しつつある。しかし、スタンフォード大学のStephen Palumbi教授らの研究は、米国で最も強力な核爆弾が炸裂したブラボー・クレーター近辺で、驚くべき生態系の回復を示している。破壊された環境にもかかわらず、サンゴ礁や魚類は繁栄しているのだ。Palumbi教授らは、サンゴやヤシガニのゲノムを解読し、放射線への適応における遺伝子変異を研究。その成果は、がん治療などにも応用できる可能性がある。この研究は、海洋の回復力と、過去の過ちを繰り返さないことの重要性を示唆している。

キューバ全土で停電、送電網崩壊

2025-03-15
キューバ全土で停電、送電網崩壊

キューバの送電網が崩壊し、金曜夜に全国規模の停電が発生、1000万人以上が暗闇に包まれました。ディエスメロ変電所での故障が原因で、キューバ西部で発電量が大きく減少し、送電網全体が機能停止しました。復旧作業は行われていますが、一部地域で小規模な電力供給が回復したものの、完全復旧の時期はまだ不明です。これは、老朽化したインフラ、自然災害、経済混乱という問題を抱えるキューバで、最近の多くの停電の最新例です。政府は米国の経済制裁を理由にしていますが、批判派は国内投資の不足を指摘しています。広範囲にわたる停電は、調理や冷蔵に電力を必要とするキューバ国民に大きな混乱をもたらしました。

テクノロジー キューバ 送電網

ナイジェリアの村落を照らす太陽光ミニグリッド

2025-03-15
ナイジェリアの村落を照らす太陽光ミニグリッド

ナイジェリアの辺境にある2つの村、Mbiabet EsieyereとMbiabet Udoubaは、これまでケロシンランプと高価な発電機に頼っていましたが、2022年にPrado Powerによって設置された太陽光ミニグリッドのおかげで、信頼性が高く手頃な価格の電力を享受できるようになりました。当初は懐疑的に受け止められていたこのプロジェクトは、人々の生活を変え、地元企業を活性化させました。理髪店の店主の月々の電気代は劇的に減少し、キャッサバ農家の週収は5倍に増加しました。この成功事例は、ミニグリッドがアフリカの電力アクセス問題を解決する可能性を示しており、再生可能エネルギー導入を促進するための支援政策、地域社会の関与、外部資金の重要性を強調しています。

テクノロジー ミニグリッド

米国で太陽光発電が石炭を上回る:クリーンエネルギーの勝利

2025-03-15
米国で太陽光発電が石炭を上回る:クリーンエネルギーの勝利

Emberの新たなレポートによると、2024年、米国における風力発電と太陽光発電は総発電量の17%を占め、過去最低の15%に落ち込んだ石炭発電を上回りました。太陽光発電は27%増加し、最も急速に成長する発電源となり、水力発電を上回りました。天然ガスも大幅な伸びを示しましたが、太陽光発電の拡大はさらに急速であり、変動する太陽光発電量をより適切に管理できるバッテリー技術の進歩によって支えられました。カリフォルニア州とネバダ州では、いずれも電力ミックスの30%以上を太陽光発電が占めました。風力発電の伸びは緩やかでしたが、それでも太陽光発電よりもはるかに多くの電力を生み出しました。このレポートは、増加する電力需要を満たすために、クリーンエネルギーのより迅速な開発が必要であることを強調しており、この移行において太陽光発電と風力発電が重要な要素であることを示しています。

テクノロジー
1 2 122 123 124 126 128 129 130 194 195